قعر

See also: ق ع ر

Arabic

Root
ق ع ر (q-ʕ-r)

Etymology 1

Noun

قَعْر • (qaʕr) m

1. depth
2. bottom (the lowest part of a container)

   Synonym: قَاع (qāʕ)

   قَعْر البِئْر

   qaʕr al-biʔr

   The bottom of the well

3. (figuratively) bottom, depth

   في قَعْر السُجُون

   in the depth of prison

Declension

Declension of noun قَعْر (qaʕr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَعْر qaʕr	الْقَعْر al-qaʕr	قَعْر qaʕr
Nominative	قَعْرٌ qaʕrun	الْقَعْرُ al-qaʕru	قَعْرُ qaʕru
Accusative	قَعْرًا qaʕran	الْقَعْرَ al-qaʕra	قَعْرَ qaʕra
Genitive	قَعْرٍ qaʕrin	الْقَعْرِ al-qaʕri	قَعْرِ qaʕri

Etymology 2

Verb

قَعُرَ • (qaʕura) I, non-past يَقْعُرُ‎ (yaqʕuru)

1. to be hollow or hollowed out; to be deep; to be concave

Conjugation

Conjugation of

قَعُرَ

(form-I sound, verbal noun قَعَارَة)

verbal noun الْمَصْدَر						قَعَارَة qaʕāra
active participle اِسْم الْفَاعِل						قَاعِر qāʕir
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَعُرْتُ qaʕurtu	قَعُرْتَ qaʕurta	قَعُرَ qaʕura		قَعُرْتُمَا qaʕurtumā	قَعُرَا qaʕurā		قَعُرْنَا qaʕurnā	قَعُرْتُمْ qaʕurtum	قَعُرُوا qaʕurū
	f		قَعُرْتِ qaʕurti	قَعُرَتْ qaʕurat			قَعُرَتَا qaʕuratā			قَعُرْتُنَّ qaʕurtunna	قَعُرْنَ qaʕurna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَقْعُرُ ʔaqʕuru	تَقْعُرُ taqʕuru	يَقْعُرُ yaqʕuru		تَقْعُرَانِ taqʕurāni	يَقْعُرَانِ yaqʕurāni		نَقْعُرُ naqʕuru	تَقْعُرُونَ taqʕurūna	يَقْعُرُونَ yaqʕurūna
	f		تَقْعُرِينَ taqʕurīna	تَقْعُرُ taqʕuru			تَقْعُرَانِ taqʕurāni			تَقْعُرْنَ taqʕurna	يَقْعُرْنَ yaqʕurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْعُرَ ʔaqʕura	تَقْعُرَ taqʕura	يَقْعُرَ yaqʕura		تَقْعُرَا taqʕurā	يَقْعُرَا yaqʕurā		نَقْعُرَ naqʕura	تَقْعُرُوا taqʕurū	يَقْعُرُوا yaqʕurū
	f		تَقْعُرِي taqʕurī	تَقْعُرَ taqʕura			تَقْعُرَا taqʕurā			تَقْعُرْنَ taqʕurna	يَقْعُرْنَ yaqʕurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْعُرْ ʔaqʕur	تَقْعُرْ taqʕur	يَقْعُرْ yaqʕur		تَقْعُرَا taqʕurā	يَقْعُرَا yaqʕurā		نَقْعُرْ naqʕur	تَقْعُرُوا taqʕurū	يَقْعُرُوا yaqʕurū
	f		تَقْعُرِي taqʕurī	تَقْعُرْ taqʕur			تَقْعُرَا taqʕurā			تَقْعُرْنَ taqʕurna	يَقْعُرْنَ yaqʕurna
imperative الْأَمْر	m		اُقْعُرْ uqʕur			اُقْعُرَا uqʕurā				اُقْعُرُوا uqʕurū
	f		اُقْعُرِي uqʕurī							اُقْعُرْنَ uqʕurna

Verb

قَعَّرَ • (qaʕʕara) II, non-past يُقَعِّرُ‎ (yuqaʕʕiru)

1. to deepen, to hollow out

Conjugation

Conjugation of

قَعَّرَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَقْعِير taqʕīr
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُقَعِّر muqaʕʕir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُقَعَّر muqaʕʕar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَعَّرْتُ qaʕʕartu	قَعَّرْتَ qaʕʕarta	قَعَّرَ qaʕʕara		قَعَّرْتُمَا qaʕʕartumā	قَعَّرَا qaʕʕarā		قَعَّرْنَا qaʕʕarnā	قَعَّرْتُمْ qaʕʕartum	قَعَّرُوا qaʕʕarū
	f		قَعَّرْتِ qaʕʕarti	قَعَّرَتْ qaʕʕarat			قَعَّرَتَا qaʕʕaratā			قَعَّرْتُنَّ qaʕʕartunna	قَعَّرْنَ qaʕʕarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَعِّرُ ʔuqaʕʕiru	تُقَعِّرُ tuqaʕʕiru	يُقَعِّرُ yuqaʕʕiru		تُقَعِّرَانِ tuqaʕʕirāni	يُقَعِّرَانِ yuqaʕʕirāni		نُقَعِّرُ nuqaʕʕiru	تُقَعِّرُونَ tuqaʕʕirūna	يُقَعِّرُونَ yuqaʕʕirūna
	f		تُقَعِّرِينَ tuqaʕʕirīna	تُقَعِّرُ tuqaʕʕiru			تُقَعِّرَانِ tuqaʕʕirāni			تُقَعِّرْنَ tuqaʕʕirna	يُقَعِّرْنَ yuqaʕʕirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَعِّرَ ʔuqaʕʕira	تُقَعِّرَ tuqaʕʕira	يُقَعِّرَ yuqaʕʕira		تُقَعِّرَا tuqaʕʕirā	يُقَعِّرَا yuqaʕʕirā		نُقَعِّرَ nuqaʕʕira	تُقَعِّرُوا tuqaʕʕirū	يُقَعِّرُوا yuqaʕʕirū
	f		تُقَعِّرِي tuqaʕʕirī	تُقَعِّرَ tuqaʕʕira			تُقَعِّرَا tuqaʕʕirā			تُقَعِّرْنَ tuqaʕʕirna	يُقَعِّرْنَ yuqaʕʕirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَعِّرْ ʔuqaʕʕir	تُقَعِّرْ tuqaʕʕir	يُقَعِّرْ yuqaʕʕir		تُقَعِّرَا tuqaʕʕirā	يُقَعِّرَا yuqaʕʕirā		نُقَعِّرْ nuqaʕʕir	تُقَعِّرُوا tuqaʕʕirū	يُقَعِّرُوا yuqaʕʕirū
	f		تُقَعِّرِي tuqaʕʕirī	تُقَعِّرْ tuqaʕʕir			تُقَعِّرَا tuqaʕʕirā			تُقَعِّرْنَ tuqaʕʕirna	يُقَعِّرْنَ yuqaʕʕirna
imperative الْأَمْر	m		قَعِّرْ qaʕʕir			قَعِّرَا qaʕʕirā				قَعِّرُوا qaʕʕirū
	f		قَعِّرِي qaʕʕirī							قَعِّرْنَ qaʕʕirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُعِّرْتُ quʕʕirtu	قُعِّرْتَ quʕʕirta	قُعِّرَ quʕʕira		قُعِّرْتُمَا quʕʕirtumā	قُعِّرَا quʕʕirā		قُعِّرْنَا quʕʕirnā	قُعِّرْتُمْ quʕʕirtum	قُعِّرُوا quʕʕirū
	f		قُعِّرْتِ quʕʕirti	قُعِّرَتْ quʕʕirat			قُعِّرَتَا quʕʕiratā			قُعِّرْتُنَّ quʕʕirtunna	قُعِّرْنَ quʕʕirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقَعَّرُ ʔuqaʕʕaru	تُقَعَّرُ tuqaʕʕaru	يُقَعَّرُ yuqaʕʕaru		تُقَعَّرَانِ tuqaʕʕarāni	يُقَعَّرَانِ yuqaʕʕarāni		نُقَعَّرُ nuqaʕʕaru	تُقَعَّرُونَ tuqaʕʕarūna	يُقَعَّرُونَ yuqaʕʕarūna
	f		تُقَعَّرِينَ tuqaʕʕarīna	تُقَعَّرُ tuqaʕʕaru			تُقَعَّرَانِ tuqaʕʕarāni			تُقَعَّرْنَ tuqaʕʕarna	يُقَعَّرْنَ yuqaʕʕarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَعَّرَ ʔuqaʕʕara	تُقَعَّرَ tuqaʕʕara	يُقَعَّرَ yuqaʕʕara		تُقَعَّرَا tuqaʕʕarā	يُقَعَّرَا yuqaʕʕarā		نُقَعَّرَ nuqaʕʕara	تُقَعَّرُوا tuqaʕʕarū	يُقَعَّرُوا yuqaʕʕarū
	f		تُقَعَّرِي tuqaʕʕarī	تُقَعَّرَ tuqaʕʕara			تُقَعَّرَا tuqaʕʕarā			تُقَعَّرْنَ tuqaʕʕarna	يُقَعَّرْنَ yuqaʕʕarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَعَّرْ ʔuqaʕʕar	تُقَعَّرْ tuqaʕʕar	يُقَعَّرْ yuqaʕʕar		تُقَعَّرَا tuqaʕʕarā	يُقَعَّرَا yuqaʕʕarā		نُقَعَّرْ nuqaʕʕar	تُقَعَّرُوا tuqaʕʕarū	يُقَعَّرُوا yuqaʕʕarū
	f		تُقَعَّرِي tuqaʕʕarī	تُقَعَّرْ tuqaʕʕar			تُقَعَّرَا tuqaʕʕarā			تُقَعَّرْنَ tuqaʕʕarna	يُقَعَّرْنَ yuqaʕʕarna

Hijazi Arabic

Root
ق ع ر
1 term

Etymology

From Arabic قَعْر (qaʕr).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡa.ʕar/

Noun

قَعَر • (gaʕar) m (construct state قَعْر (gaʕr), plural قُعُور (guʕūr))

1. ass, buttocks

   Synonym: (vulgar) طيز (ṭīz)

2. depth
3. bottom