طريف

See also: ظریف and طريق

Arabic

Root
ط ر ف (ṭ-r-f)

Etymology

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَرُفَ (ṭarufa).

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤa.riːf/
• Rhymes: -iːf

Adjective

طَرِيف • (ṭarīf) (feminine طَرِيفَة (ṭarīfa), masculine plural طُرَفَاء (ṭurafāʔ), elative أَطْرَف (ʔaṭraf))

1. witty, amusing, agreeable

Declension

Declension of adjective طَرِيف (ṭarīf)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَرِيف ṭarīf	الطَّرِيف aṭ-ṭarīf	طَرِيفَة ṭarīfa	الطَّرِيفَة aṭ-ṭarīfa
Nominative	طَرِيفٌ ṭarīfun	الطَّرِيفُ aṭ-ṭarīfu	طَرِيفَةٌ ṭarīfatun	الطَّرِيفَةُ aṭ-ṭarīfatu
Accusative	طَرِيفًا ṭarīfan	الطَّرِيفَ aṭ-ṭarīfa	طَرِيفَةً ṭarīfatan	الطَّرِيفَةَ aṭ-ṭarīfata
Genitive	طَرِيفٍ ṭarīfin	الطَّرِيفِ aṭ-ṭarīfi	طَرِيفَةٍ ṭarīfatin	الطَّرِيفَةِ aṭ-ṭarīfati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طَرِيفَيْن ṭarīfayn	الطَّرِيفَيْن aṭ-ṭarīfayn	طَرِيفَتَيْن ṭarīfatayn	الطَّرِيفَتَيْن aṭ-ṭarīfatayn
Nominative	طَرِيفَانِ ṭarīfāni	الطَّرِيفَانِ aṭ-ṭarīfāni	طَرِيفَتَانِ ṭarīfatāni	الطَّرِيفَتَانِ aṭ-ṭarīfatāni
Accusative	طَرِيفَيْنِ ṭarīfayni	الطَّرِيفَيْنِ aṭ-ṭarīfayni	طَرِيفَتَيْنِ ṭarīfatayni	الطَّرِيفَتَيْنِ aṭ-ṭarīfatayni
Genitive	طَرِيفَيْنِ ṭarīfayni	الطَّرِيفَيْنِ aṭ-ṭarīfayni	طَرِيفَتَيْنِ ṭarīfatayni	الطَّرِيفَتَيْنِ aṭ-ṭarīfatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	طُرَفَاء ṭurafāʔ	الطُّرَفَاء aṭ-ṭurafāʔ	طَرِيفَات ṭarīfāt	الطَّرِيفَات aṭ-ṭarīfāt
Nominative	طُرَفَاءُ ṭurafāʔu	الطُّرَفَاءُ aṭ-ṭurafāʔu	طَرِيفَاتٌ ṭarīfātun	الطَّرِيفَاتُ aṭ-ṭarīfātu
Accusative	طُرَفَاءَ ṭurafāʔa	الطُّرَفَاءَ aṭ-ṭurafāʔa	طَرِيفَاتٍ ṭarīfātin	الطَّرِيفَاتِ aṭ-ṭarīfāti
Genitive	طُرَفَاءَ ṭurafāʔa	الطُّرَفَاءِ aṭ-ṭurafāʔi	طَرِيفَاتٍ ṭarīfātin	الطَّرِيفَاتِ aṭ-ṭarīfāti

Noun

طَرِيف • (ṭarīf) m (plural طُرَفَاء (ṭurafāʔ), feminine طَرِيفَة (ṭarīfa))

1. witty person

Declension

Declension of noun طَرِيف (ṭarīf)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَرِيف ṭarīf	الطَّرِيف aṭ-ṭarīf	طَرِيف ṭarīf
Nominative	طَرِيفٌ ṭarīfun	الطَّرِيفُ aṭ-ṭarīfu	طَرِيفُ ṭarīfu
Accusative	طَرِيفًا ṭarīfan	الطَّرِيفَ aṭ-ṭarīfa	طَرِيفَ ṭarīfa
Genitive	طَرِيفٍ ṭarīfin	الطَّرِيفِ aṭ-ṭarīfi	طَرِيفِ ṭarīfi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طَرِيفَيْن ṭarīfayn	الطَّرِيفَيْن aṭ-ṭarīfayn	طَرِيفَيْ ṭarīfay
Nominative	طَرِيفَانِ ṭarīfāni	الطَّرِيفَانِ aṭ-ṭarīfāni	طَرِيفَا ṭarīfā
Accusative	طَرِيفَيْنِ ṭarīfayni	الطَّرِيفَيْنِ aṭ-ṭarīfayni	طَرِيفَيْ ṭarīfay
Genitive	طَرِيفَيْنِ ṭarīfayni	الطَّرِيفَيْنِ aṭ-ṭarīfayni	طَرِيفَيْ ṭarīfay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُرَفَاء ṭurafāʔ	الطُّرَفَاء aṭ-ṭurafāʔ	طُرَفَاء ṭurafāʔ
Nominative	طُرَفَاءُ ṭurafāʔu	الطُّرَفَاءُ aṭ-ṭurafāʔu	طُرَفَاءُ ṭurafāʔu
Accusative	طُرَفَاءَ ṭurafāʔa	الطُّرَفَاءَ aṭ-ṭurafāʔa	طُرَفَاءَ ṭurafāʔa
Genitive	طُرَفَاءَ ṭurafāʔa	الطُّرَفَاءِ aṭ-ṭurafāʔi	طُرَفَاءِ ṭurafāʔi

References

• Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “طريف”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN