طرأ

Arabic

Root
ط ر ء (ṭ-r-ʔ)

Pronunciation

• IPA^(key): /tˤa.ra.ʔa/

Verb

طَرَأَ • (ṭaraʔa) I, non-past يَطْرَأُ‎ (yaṭraʔu)

1. to encroach upon, to pour in upon, to come unforeseen to [+ عَلَى (object)]

Conjugation

Conjugation of

طَرَأَ

(form-I sound, verbal nouns طَرْع or طُرُوء)

verbal nouns الْمَصَادِر						طَرْع or طُرُوء ṭarʕ or ṭurūʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل						طَارِئ ṭāriʔ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَطْرُوء maṭrūʔ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طَرَأْتُ ṭaraʔtu	طَرَأْتَ ṭaraʔta	طَرَأَ ṭaraʔa		طَرَأْتُمَا ṭaraʔtumā	طَرَآ ṭaraʔā		طَرَأْنَا ṭaraʔnā	طَرَأْتُمْ ṭaraʔtum	طَرَأُوا or طَرَؤُوا ṭaraʔū
	f		طَرَأْتِ ṭaraʔti	طَرَأَتْ ṭaraʔat			طَرَأَتَا ṭaraʔatā			طَرَأْتُنَّ ṭaraʔtunna	طَرَأْنَ ṭaraʔna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَطْرَأُ ʔaṭraʔu	تَطْرَأُ taṭraʔu	يَطْرَأُ yaṭraʔu		تَطْرَآنِ taṭraʔāni	يَطْرَآنِ yaṭraʔāni		نَطْرَأُ naṭraʔu	تَطْرَأُونَ or تَطْرَؤُونَ taṭraʔūna	يَطْرَأُونَ or يَطْرَؤُونَ yaṭraʔūna
	f		تَطْرَئِينَ taṭraʔīna	تَطْرَأُ taṭraʔu			تَطْرَآنِ taṭraʔāni			تَطْرَأْنَ taṭraʔna	يَطْرَأْنَ yaṭraʔna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَطْرَأَ ʔaṭraʔa	تَطْرَأَ taṭraʔa	يَطْرَأَ yaṭraʔa		تَطْرَآ taṭraʔā	يَطْرَآ yaṭraʔā		نَطْرَأَ naṭraʔa	تَطْرَأُوا or تَطْرَؤُوا taṭraʔū	يَطْرَأُوا or يَطْرَؤُوا yaṭraʔū
	f		تَطْرَئِي taṭraʔī	تَطْرَأَ taṭraʔa			تَطْرَآ taṭraʔā			تَطْرَأْنَ taṭraʔna	يَطْرَأْنَ yaṭraʔna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَطْرَأْ ʔaṭraʔ	تَطْرَأْ taṭraʔ	يَطْرَأْ yaṭraʔ		تَطْرَآ taṭraʔā	يَطْرَآ yaṭraʔā		نَطْرَأْ naṭraʔ	تَطْرَأُوا or تَطْرَؤُوا taṭraʔū	يَطْرَأُوا or يَطْرَؤُوا yaṭraʔū
	f		تَطْرَئِي taṭraʔī	تَطْرَأْ taṭraʔ			تَطْرَآ taṭraʔā			تَطْرَأْنَ taṭraʔna	يَطْرَأْنَ yaṭraʔna
imperative الْأَمْر	m		اِطْرَأْ iṭraʔ			اِطْرَآ iṭraʔā				اِطْرَأُوا or اِطْرَؤُوا iṭraʔū
	f		اِطْرَئِي iṭraʔī							اِطْرَأْنَ iṭraʔna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	طُرِئْتُ ṭuriʔtu	طُرِئْتَ ṭuriʔta	طُرِئَ ṭuriʔa		طُرِئْتُمَا ṭuriʔtumā	طُرِئَا ṭuriʔā		طُرِئْنَا ṭuriʔnā	طُرِئْتُمْ ṭuriʔtum	طُرِئُوا ṭuriʔū
	f		طُرِئْتِ ṭuriʔti	طُرِئَتْ ṭuriʔat			طُرِئَتَا ṭuriʔatā			طُرِئْتُنَّ ṭuriʔtunna	طُرِئْنَ ṭuriʔna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطْرَأُ ʔuṭraʔu	تُطْرَأُ tuṭraʔu	يُطْرَأُ yuṭraʔu		تُطْرَآنِ tuṭraʔāni	يُطْرَآنِ yuṭraʔāni		نُطْرَأُ nuṭraʔu	تُطْرَأُونَ or تُطْرَؤُونَ tuṭraʔūna	يُطْرَأُونَ or يُطْرَؤُونَ yuṭraʔūna
	f		تُطْرَئِينَ tuṭraʔīna	تُطْرَأُ tuṭraʔu			تُطْرَآنِ tuṭraʔāni			تُطْرَأْنَ tuṭraʔna	يُطْرَأْنَ yuṭraʔna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطْرَأَ ʔuṭraʔa	تُطْرَأَ tuṭraʔa	يُطْرَأَ yuṭraʔa		تُطْرَآ tuṭraʔā	يُطْرَآ yuṭraʔā		نُطْرَأَ nuṭraʔa	تُطْرَأُوا or تُطْرَؤُوا tuṭraʔū	يُطْرَأُوا or يُطْرَؤُوا yuṭraʔū
	f		تُطْرَئِي tuṭraʔī	تُطْرَأَ tuṭraʔa			تُطْرَآ tuṭraʔā			تُطْرَأْنَ tuṭraʔna	يُطْرَأْنَ yuṭraʔna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطْرَأْ ʔuṭraʔ	تُطْرَأْ tuṭraʔ	يُطْرَأْ yuṭraʔ		تُطْرَآ tuṭraʔā	يُطْرَآ yuṭraʔā		نُطْرَأْ nuṭraʔ	تُطْرَأُوا or تُطْرَؤُوا tuṭraʔū	يُطْرَأُوا or يُطْرَؤُوا yuṭraʔū
	f		تُطْرَئِي tuṭraʔī	تُطْرَأْ tuṭraʔ			تُطْرَآ tuṭraʔā			تُطْرَأْنَ tuṭraʔna	يُطْرَأْنَ yuṭraʔna