درك
Jump to navigation
Jump to search
See also: درک
Arabic[edit]
Etymology[edit]
From the root د ر ك (d-r-k). Cognate with Hebrew דרך (dereḵ) and Aramaic דְּרַךְ (dəraḵ, “to tread”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
دَرَك • (darak) m (plural أَدْرَاك (ʔadrāk))
- gendarmerie
- (obsolete) stairs, staircase going down
- Synonym: (going up or down) دَرَج (daraj)
- path one takes to reach a goal
- reaching of a goal
- (obsolete) a piece rope attached to the side of a bigger rope
Declension[edit]
Declension of noun دَرَك (darak)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَرَك darak |
الدَّرَك ad-darak |
دَرَك darak |
Nominative | دَرَكٌ darakun |
الدَّرَكُ ad-daraku |
دَرَكُ daraku |
Accusative | دَرَكًا darakan |
الدَّرَكَ ad-daraka |
دَرَكَ daraka |
Genitive | دَرَكٍ darakin |
الدَّرَكِ ad-daraki |
دَرَكِ daraki |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | دَرَكَيْن darakayn |
الدَّرَكَيْن ad-darakayn |
دَرَكَيْ darakay |
Nominative | دَرَكَانِ darakāni |
الدَّرَكَانِ ad-darakāni |
دَرَكَا darakā |
Accusative | دَرَكَيْنِ darakayni |
الدَّرَكَيْنِ ad-darakayni |
دَرَكَيْ darakay |
Genitive | دَرَكَيْنِ darakayni |
الدَّرَكَيْنِ ad-darakayni |
دَرَكَيْ darakay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَدْرَاك ʔadrāk |
الْأَدْرَاك al-ʔadrāk |
أَدْرَاك ʔadrāk |
Nominative | أَدْرَاكٌ ʔadrākun |
الْأَدْرَاكُ al-ʔadrāku |
أَدْرَاكُ ʔadrāku |
Accusative | أَدْرَاكًا ʔadrākan |
الْأَدْرَاكَ al-ʔadrāka |
أَدْرَاكَ ʔadrāka |
Genitive | أَدْرَاكٍ ʔadrākin |
الْأَدْرَاكِ al-ʔadrāki |
أَدْرَاكِ ʔadrāki |
Noun[edit]
دَرْك • (dark) m (plural أَدْرَاك (ʔadrāk))
- depth, (literal) rock-bottom
- Antonym: فِرْدَوْس (firdaws)
References[edit]
- "درك" in Doha Institute Historical Dictionary of Arabic
Ottoman Turkish[edit]
Noun[edit]
درك • (direk)
- Alternative form of دیرك (direk, “post, pillar”)
Further reading[edit]
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “درك”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[1], Vienna, column 2059
Categories:
- Arabic terms belonging to the root د ر ك
- Arabic 2-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic terms with obsolete senses
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic terms with quotations
- Ottoman Turkish lemmas
- Ottoman Turkish nouns