פגע

Hebrew

Etymology

Root
פ־ג־ע (p-g-ʿ)

From the root פ־ג־ע (p-g-').

Noun

פֶּגַע • (péga') m (plural indefinite פְּגָעִים, singular construct פֶּגַע־, plural construct פִּגְעֵי־) [pattern: קֶטֶל]

1. A wound, an injury.

Verb

פָּגַע • (pagá) third-singular masculine past (pa'al construction, passive counterpart נִפְגַּע)

1. To hurt or injure (someone or something): to cause a wound or injury, or other damage.
   1. Used with the preposition ב־ (b'-).
   2. (rare) Taking a direct object.

Conjugation

Conjugation of פָּגַע (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לפגוע / לִפְגֹּעַ action noun: פְּגִיעָה passive participle: פָּגוּעַ
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	פָּגַעְתִּי		פָּגַעְנוּ
	second	פָּגַעְתָּ	פָּגַעְתְּ	פְּגַעְתֶּם1	פְּגַעְתֶּן1
	third	פָּגַע	פָּגְעָה	פָּגְעוּ
present		פּוֹגֵעַ	פּוֹגַעַת	פּוֹגְעִים	פּוֹגְעוֹת
future	first	אֶפְגַּע		נִפְגַּע
	second	תִּפְגַּע	תִּפְגְּעִי	תִּפְגְּעוּ	תִּפְגַּעְנָה2
	third	יִפְגַּע	תִּפְגַּע	יִפְגְּעוּ	תִּפְגַּעְנָה2
imperative		פְּגַע	פִּגְעִי	פִּגְעוּ	פְּגַעְנָה2
notes		Pronounced פָּגַעְתֶּם and פָּגַעְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.

Derived terms

• נִפְגַּע (nifgá)
• פְּגִיעָה (p'gi'á)
• פגע וברח (p'gá uv'rákh, pagá uvarákh)

See also

• הִזִּיק (hizík)