טיילן

Yiddish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɛɪ̯ɫn̩/

Etymology 1

From Middle High German and Old High German teilen, from Proto-West Germanic *dailijan. Cognate with German teilen, English deal.

Verb

טיילן • (teyln) (past participle געטיילט (geteylt))

1. to divide, to apportion, to split up

   Synonym: שפּאַלטן (shpaltn)

Conjugation

Conjugation of טיילן

infinitive	טיילן teyln
present participle	טיילנדיק teylndik
past participle	געטיילט geteylt
auxiliary	האָבן hobn
present	איך טייל ikh teyl	מיר טיילן mir teyln
	דו טיילסט du teylst	איר טיילט ir teylt
	ער טיילט er teylt	זיי טיילן zey teyln
imperative	טייל (דו) teyl (du)	טיילט (איר) teylt (ir)
Composed forms past איך האָב געטיילט ikh hob geteylt מיר האָבן געטיילט mir hobn geteylt דו האָסט געטיילט du host geteylt איר האָט געטיילט ir hot geteylt ער האָט געטיילט er hot geteylt זיי האָבן געטיילט zey hobn geteylt pluperfect איך האָב געהאַט געטיילט ikh hob gehat geteylt מיר האָבן געהאַט געטיילט mir hobn gehat geteylt דו האָסט געהאַט געטיילט du host gehat geteylt איר האָט געהאַט געטיילט ir hot gehat geteylt ער האָט געהאַט געטיילט er hot gehat geteylt זיי האָבן געהאַט געטיילט zey hobn gehat geteylt future איך וועל טיילן ikh vel teyln מיר וועלן טיילן mir veln teyln דו וועסט טיילן du vest teyln איר וועט טיילן ir vet teyln ער וועט טיילן er vet teyln זיי וועלן טיילן zey veln teyln future perfect איך וועל האָבן געטיילט ikh vel hobn geteylt מיר וועלן האָבן געטיילט mir veln hobn geteylt דו וועסט האָבן געטיילט du vest hobn geteylt איר וועט האָבן געטיילט ir vet hobn geteylt ער וועט האָבן געטיילט er vet hobn geteylt זיי וועלן האָבן געטיילט zey veln hobn geteylt

Descendants

• פֿאַרטיליקן (fartilikn, “to annihilate”)

Etymology 2

Noun

טיילן • (teyln)

1. plural of טייל (teyl)