շնչել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian շնչեմ (šnčʻem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʃənˈt͡ʃʰel/, [ʃənt͡ʃʰél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʃənˈt͡ʃel/, [ʃənt͡ʃʰél]
Verb
[edit]շնչել • (šnčʻel)
Conjugation
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | շնչել (šnčʻel) | imperfective converb | շնչում (šnčʻum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | շնչվել (šnčʻvel) | simultaneous converb | շնչելիս (šnčʻelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | շնչել (šnčʻel) | ||||
| aorist stem | շնչ- (šnčʻ-) | future converb I | շնչելու (šnčʻelu) | ||||
| resultative participle | շնչած (šnčʻac) | future converb II | շնչելիք (šnčʻelikʻ) | ||||
| subject participle | շնչող (šnčʻoġ) | connegative converb | շնչի (šnčʻi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շնչում եմ (šnčʻum em) | շնչում ես (šnčʻum es) | շնչում է (šnčʻum ē) | շնչում ենք (šnčʻum enkʻ) | շնչում եք (šnčʻum ekʻ) | շնչում են (šnčʻum en) | |
| past imperfective | շնչում էի (šnčʻum ēi) | շնչում էիր (šnčʻum ēir) | շնչում էր (šnčʻum ēr) | շնչում էինք (šnčʻum ēinkʻ) | շնչում էիք (šnčʻum ēikʻ) | շնչում էին (šnčʻum ēin) | |
| future | շնչելու եմ (šnčʻelu em) | շնչելու ես (šnčʻelu es) | շնչելու է (šnčʻelu ē) | շնչելու ենք (šnčʻelu enkʻ) | շնչելու եք (šnčʻelu ekʻ) | շնչելու են (šnčʻelu en) | |
| past future | շնչելու էի (šnčʻelu ēi) | շնչելու էիր (šnčʻelu ēir) | շնչելու էր (šnčʻelu ēr) | շնչելու էինք (šnčʻelu ēinkʻ) | շնչելու էիք (šnčʻelu ēikʻ) | շնչելու էին (šnčʻelu ēin) | |
| present perfect | շնչել եմ (šnčʻel em) | շնչել ես (šnčʻel es) | շնչել է (šnčʻel ē) | շնչել ենք (šnčʻel enkʻ) | շնչել եք (šnčʻel ekʻ) | շնչել են (šnčʻel en) | |
| pluperfect | շնչել էի (šnčʻel ēi) | շնչել էիր (šnčʻel ēir) | շնչել էր (šnčʻel ēr) | շնչել էինք (šnčʻel ēinkʻ) | շնչել էիք (šnčʻel ēikʻ) | շնչել էին (šnčʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | շնչեցի, շնչի* (šnčʻecʻi, šnčʻi*) | շնչեցիր, շնչիր* (šnčʻecʻir, šnčʻir*) | շնչեց (šnčʻecʻ) | շնչեցինք, շնչինք* (šnčʻecʻinkʻ, šnčʻinkʻ*) | շնչեցիք, շնչիք* (šnčʻecʻikʻ, šnčʻikʻ*) | շնչեցին, շնչին* (šnčʻecʻin, šnčʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շնչեմ (šnčʻem) | շնչես (šnčʻes) | շնչի (šnčʻi) | շնչենք (šnčʻenkʻ) | շնչեք (šnčʻekʻ) | շնչեն (šnčʻen) | |
| past | շնչեի (šnčʻei) | շնչեիր (šnčʻeir) | շնչեր (šnčʻer) | շնչեինք (šnčʻeinkʻ) | շնչեիք (šnčʻeikʻ) | շնչեին (šnčʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կշնչեմ (kšnčʻem) | կշնչես (kšnčʻes) | կշնչի (kšnčʻi) | կշնչենք (kšnčʻenkʻ) | կշնչեք (kšnčʻekʻ) | կշնչեն (kšnčʻen) | |
| past | կշնչեի (kšnčʻei) | կշնչեիր (kšnčʻeir) | կշնչեր (kšnčʻer) | կշնչեինք (kšnčʻeinkʻ) | կշնչեիք (kšnčʻeikʻ) | կշնչեին (kšnčʻein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | շնչի՛ր, շնչի՛* (šnčʻír, šnčʻí*) | — | — | շնչե՛ք, շնչեցե՛ք** (šnčʻékʻ, šnčʻecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չշնչել (čʻšnčʻel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չշնչած (čʻšnčʻac) | ||||||
| subject participle | չշնչող (čʻšnčʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ շնչում (čʻem šnčʻum) | չես շնչում (čʻes šnčʻum) | չի շնչում (čʻi šnčʻum) | չենք շնչում (čʻenkʻ šnčʻum) | չեք շնչում (čʻekʻ šnčʻum) | չեն շնչում (čʻen šnčʻum) | |
| past imperfective | չէի շնչում (čʻēi šnčʻum) | չէիր շնչում (čʻēir šnčʻum) | չէր շնչում (čʻēr šnčʻum) | չէինք շնչում (čʻēinkʻ šnčʻum) | չէիք շնչում (čʻēikʻ šnčʻum) | չէին շնչում (čʻēin šnčʻum) | |
| future | չեմ շնչելու (čʻem šnčʻelu) | չես շնչելու (čʻes šnčʻelu) | չի շնչելու (čʻi šnčʻelu) | չենք շնչելու (čʻenkʻ šnčʻelu) | չեք շնչելու (čʻekʻ šnčʻelu) | չեն շնչելու (čʻen šnčʻelu) | |
| past future | չէի շնչելու (čʻēi šnčʻelu) | չէիր շնչելու (čʻēir šnčʻelu) | չէր շնչելու (čʻēr šnčʻelu) | չէինք շնչելու (čʻēinkʻ šnčʻelu) | չէիք շնչելու (čʻēikʻ šnčʻelu) | չէին շնչելու (čʻēin šnčʻelu) | |
| present perfect | չեմ շնչել (čʻem šnčʻel) | չես շնչել (čʻes šnčʻel) | չի շնչել (čʻi šnčʻel) | չենք շնչել (čʻenkʻ šnčʻel) | չեք շնչել (čʻekʻ šnčʻel) | չեն շնչել (čʻen šnčʻel) | |
| pluperfect | չէի շնչել (čʻēi šnčʻel) | չէիր շնչել (čʻēir šnčʻel) | չէր շնչել (čʻēr šnčʻel) | չէինք շնչել (čʻēinkʻ šnčʻel) | չէիք շնչել (čʻēikʻ šnčʻel) | չէին շնչել (čʻēin šnčʻel) | |
| aorist (past perfective) | չշնչեցի, չշնչի* (čʻšnčʻecʻi, čʻšnčʻi*) | չշնչեցիր, չշնչիր* (čʻšnčʻecʻir, čʻšnčʻir*) | չշնչեց (čʻšnčʻecʻ) | չշնչեցինք, չշնչինք* (čʻšnčʻecʻinkʻ, čʻšnčʻinkʻ*) | չշնչեցիք, չշնչիք* (čʻšnčʻecʻikʻ, čʻšnčʻikʻ*) | չշնչեցին, չշնչին* (čʻšnčʻecʻin, čʻšnčʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չշնչեմ (čʻšnčʻem) | չշնչես (čʻšnčʻes) | չշնչի (čʻšnčʻi) | չշնչենք (čʻšnčʻenkʻ) | չշնչեք (čʻšnčʻekʻ) | չշնչեն (čʻšnčʻen) | |
| past | չշնչեի (čʻšnčʻei) | չշնչեիր (čʻšnčʻeir) | չշնչեր (čʻšnčʻer) | չշնչեինք (čʻšnčʻeinkʻ) | չշնչեիք (čʻšnčʻeikʻ) | չշնչեին (čʻšnčʻein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ շնչի (čʻem šnčʻi) | չես շնչի (čʻes šnčʻi) | չի շնչի (čʻi šnčʻi) | չենք շնչի (čʻenkʻ šnčʻi) | չեք շնչի (čʻekʻ šnčʻi) | չեն շնչի (čʻen šnčʻi) | |
| past | չէի շնչի (čʻēi šnčʻi) | չէիր շնչի (čʻēir šnčʻi) | չէր շնչի (čʻēr šnčʻi) | չէինք շնչի (čʻēinkʻ šnčʻi) | չէիք շնչի (čʻēikʻ šnčʻi) | չէին շնչի (čʻēin šnčʻi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ շնչիր, մի՛ շնչի* (mí šnčʻir, mí šnčʻi*) | — | — | մի՛ շնչեք, մի՛ շնչեցեք** (mí šnčʻekʻ, mí šnčʻecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շնչել (šnčʻel) | |||
| dative | շնչելու (šnčʻelu) | |||
| ablative | շնչելուց (šnčʻelucʻ) | |||
| instrumental | շնչելով (šnčʻelov) | |||
| locative | շնչելում (šnčʻelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | շնչելը/շնչելն (šnčʻelə/šnčʻeln) | |||
| dative | շնչելուն (šnčʻelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շնչելս (šnčʻels) | |||
| dative | շնչելուս (šnčʻelus) | |||
| ablative | շնչելուցս (šnčʻelucʻs) | |||
| instrumental | շնչելովս (šnčʻelovs) | |||
| locative | շնչելումս (šnčʻelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շնչելդ (šnčʻeld) | |||
| dative | շնչելուդ (šnčʻelud) | |||
| ablative | շնչելուցդ (šnčʻelucʻd) | |||
| instrumental | շնչելովդ (šnčʻelovd) | |||
| locative | շնչելումդ (šnčʻelumd) | |||
Related terms
[edit]- շունչ (šunčʻ)