հավելված

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian յաւելուած (yaweluac). The computing sense is a semantic loan from Russian приложе́ние (priložénije).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑvelˈvɑt͡s/, [hɑvelvɑ́t͡s]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑvelˈvɑd͡z/, [hɑvelvɑ́d͡z]

Noun

հավելված • (havelvac) (traditional orthography spelling յաւելուած)

1. appendix, supplement, addendum, enclosure
2. (computing, mobile telephony) app

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հավելված (havelvac)	հավելվածներ (havelvacner)
dative	հավելվածի (havelvaci)	հավելվածների (havelvacneri)
ablative	հավելվածից (havelvacicʻ)	հավելվածներից (havelvacnericʻ)
instrumental	հավելվածով (havelvacov)	հավելվածներով (havelvacnerov)
locative	հավելվածում (havelvacum)	հավելվածներում (havelvacnerum)
	definite forms
nominative	հավելվածը/հավելվածն (havelvacə/havelvacn)	հավելվածները/հավելվածներն (havelvacnerə/havelvacnern)
dative	հավելվածին (havelvacin)	հավելվածներին (havelvacnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հավելվածս (havelvacs)	հավելվածներս (havelvacners)
dative	հավելվածիս (havelvacis)	հավելվածներիս (havelvacneris)
ablative	հավելվածիցս (havelvacicʻs)	հավելվածներիցս (havelvacnericʻs)
instrumental	հավելվածովս (havelvacovs)	հավելվածներովս (havelvacnerovs)
locative	հավելվածումս (havelvacums)	հավելվածներումս (havelvacnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հավելվածդ (havelvacd)	հավելվածներդ (havelvacnerd)
dative	հավելվածիդ (havelvacid)	հավելվածներիդ (havelvacnerid)
ablative	հավելվածիցդ (havelvacicʻd)	հավելվածներիցդ (havelvacnericʻd)
instrumental	հավելվածովդ (havelvacovd)	հավելվածներովդ (havelvacnerovd)
locative	հավելվածումդ (havelvacumd)	հավելվածներումդ (havelvacnerumd)

Related terms

• հավելել (havelel)