խրամատ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian խրամատ (xramat).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /χəɾɑˈmɑt/, [χəɾɑmɑ́t]
• (Western Armenian) IPA^(key): /χəɾɑˈmɑd/, [χəɾɑmɑ́d]

Noun

խրամատ • (xramat)

1. (military) trench, entrenchment

   խրամատ փորել ― xramat pʻorel ― to dig out a trench

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խրամատ (xramat)	խրամատներ (xramatner)
dative	խրամատի (xramati)	խրամատների (xramatneri)
ablative	խրամատից (xramaticʻ)	խրամատներից (xramatnericʻ)
instrumental	խրամատով (xramatov)	խրամատներով (xramatnerov)
locative	խրամատում (xramatum)	խրամատներում (xramatnerum)
	definite forms
nominative	խրամատը/խրամատն (xramatə/xramatn)	խրամատները/խրամատներն (xramatnerə/xramatnern)
dative	խրամատին (xramatin)	խրամատներին (xramatnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խրամատս (xramats)	խրամատներս (xramatners)
dative	խրամատիս (xramatis)	խրամատներիս (xramatneris)
ablative	խրամատիցս (xramaticʻs)	խրամատներիցս (xramatnericʻs)
instrumental	խրամատովս (xramatovs)	խրամատներովս (xramatnerovs)
locative	խրամատումս (xramatums)	խրամատներումս (xramatnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խրամատդ (xramatd)	խրամատներդ (xramatnerd)
dative	խրամատիդ (xramatid)	խրամատներիդ (xramatnerid)
ablative	խրամատիցդ (xramaticʻd)	խրամատներիցդ (xramatnericʻd)
instrumental	խրամատովդ (xramatovd)	խրամատներովդ (xramatnerovd)
locative	խրամատումդ (xramatumd)	խրամատներումդ (xramatnerumd)

Old Armenian

Etymology

From խրամ (xram, “moat, ditch, trench”) +‎ -ատ (-at, “cut, cutting”).

Noun

խրամատ • (xramat)

1. breach, rupture, opening
2. hollow way, ditch, trench

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	խրամատ (xramat)		խրամատք (xramatkʻ)
genitive	խրամատի (xramati)		խրամատից (xramaticʻ)
dative	խրամատի (xramati)		խրամատից (xramaticʻ)
accusative	խրամատ (xramat)		խրամատս (xramats)
ablative	խրամատէ (xramatē)		խրամատից (xramaticʻ)
instrumental	խրամատիւ (xramatiw)		խրամատիւք (xramatiwkʻ)
locative	խրամատի (xramati)		խրամատս (xramats)

Derived terms

• անխրամատելի (anxramateli)
• խրամատեմ (xramatem)
• խրամատիչ (xramatičʻ)
• խրամատութիւն (xramatutʻiwn)

Descendants

• → Armenian: խրամատ (xramat)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “խրամատ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “խրամատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press