розщеплювати

Ukrainian

Etymology

From the розще́пл- (rozščépl-) stem of розщепи́ти (rozščepýty) +‎ -ювати (-juvaty). Compare Belarusian расшчэ́пліваць (rasščéplivacʹ) and расшчапля́ць (rasščapljácʹ), Russian расщепля́ть (rasščepljátʹ), Polish rozszczepiać.

Pronunciation

• IPA^(key): [rɔzʃˈt͡ʃɛplʲʊʋɐte]

Verb

розще́плювати • (rozščépljuvaty) impf (perfective розщепи́ти) (transitive)

1. to split, to cleave
2. (chemistry) to break down (:molecule)
3. (nuclear physics) to split (:atom)

Conjugation

Conjugation of розще́плювати, розще́плювать (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	розще́плювати, розще́плювать rozščépljuvaty, rozščépljuvatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	розще́плюючи rozščépljujučy	розще́плювавши rozščépljuvavšy
	present tense	future tense
1st singular я	розще́плюю rozščépljuju	бу́ду розще́плювати, бу́ду розще́плювать, розще́плюватиму búdu rozščépljuvaty, búdu rozščépljuvatʹ, rozščépljuvatymu
2nd singular ти	розще́плюєш rozščépljuješ	бу́деш розще́плювати, бу́деш розще́плювать, розще́плюватимеш búdeš rozščépljuvaty, búdeš rozščépljuvatʹ, rozščépljuvatymeš
3rd singular він / вона / воно	розще́плює rozščépljuje	бу́де розще́плювати, бу́де розще́плювать, розще́плюватиме búde rozščépljuvaty, búde rozščépljuvatʹ, rozščépljuvatyme
1st plural ми	розще́плюєм, розще́плюємо rozščépljujem, rozščépljujemo	бу́демо розще́плювати, бу́демо розще́плювать, розще́плюватимемо, розще́плюватимем búdemo rozščépljuvaty, búdemo rozščépljuvatʹ, rozščépljuvatymemo, rozščépljuvatymem
2nd plural ви	розще́плюєте rozščépljujete	бу́дете розще́плювати, бу́дете розще́плювать, розще́плюватимете búdete rozščépljuvaty, búdete rozščépljuvatʹ, rozščépljuvatymete
3rd plural вони	розще́плюють rozščépljujutʹ	бу́дуть розще́плювати, бу́дуть розще́плювать, розще́плюватимуть búdutʹ rozščépljuvaty, búdutʹ rozščépljuvatʹ, rozščépljuvatymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	розще́плюймо rozščépljujmo
second-person	розще́плюй rozščépljuj	розще́плюйте rozščépljujte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	розще́плював rozščépljuvav	розще́плювали rozščépljuvaly
feminine я / ти / вона	розще́плювала rozščépljuvala
neuter воно	розще́плювало rozščépljuvalo

Derived terms

• розще́плювання n (rozščépljuvannja)
• розще́плюватися impf (rozščépljuvatysja)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розщеплювати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “розщеплювати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

Further reading

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розщеплювати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розщеплювати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “розщеплювати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “розщеплювати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)