равнодушный

Russian

Etymology

равноду́шие (ravnodúšije) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [rəvnɐˈduʂnɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

равноду́шный • (ravnodúšnyj)

1. indifferent, apathetic (void of feeling)

   Antonym: неравноду́шный (neravnodúšnyj)

   • 1877, Лев Толстой, “Часть V Глава X”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:

     — Прошу́ поко́рно, — сказа́л он, стара́ясь име́ть равноду́шный вид, и, войдя́ в се́ни, доста́л ключ из карма́на и о́тпер дверь.

     — Prošú pokórno, — skazál on, starájasʹ imétʹ ravnodúšnyj vid, i, vojdjá v séni, dostál ključ iz karmána i ótper dverʹ.

     "Please step in," he said, trying to look indifferent, and going into the passage he took a key out of his pocket and opened the door.

   • 1887, Николай Лесков, “Глава седьмая”, in Человек на часах; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., The Sentry, 1923:

     Сви́ньин был равноду́шен к тому́, порица́ют и́ли хва́лят его́ «гумани́сты».

     Svínʹin byl ravnodúšen k tomú, poricájut íli xváljat jevó «gumanísty».

     Svinin was indifferent to whether he would be blamed or praised by the "humanitarians."

Declension

Declension of равноду́шный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		равноду́шный ravnodúšnyj	равноду́шное ravnodúšnoje	равноду́шная ravnodúšnaja	равноду́шные ravnodúšnyje
genitive		равноду́шного ravnodúšnovo		равноду́шной ravnodúšnoj	равноду́шных ravnodúšnyx
dative		равноду́шному ravnodúšnomu		равноду́шной ravnodúšnoj	равноду́шным ravnodúšnym
accusative	animate	равноду́шного ravnodúšnovo	равноду́шное ravnodúšnoje	равноду́шную ravnodúšnuju	равноду́шных ravnodúšnyx
	inanimate	равноду́шный ravnodúšnyj			равноду́шные ravnodúšnyje
instrumental		равноду́шным ravnodúšnym		равноду́шной, равноду́шною ravnodúšnoj, ravnodúšnoju	равноду́шными ravnodúšnymi
prepositional		равноду́шном ravnodúšnom		равноду́шной ravnodúšnoj	равноду́шных ravnodúšnyx
short form		равноду́шен ravnodúšen	равноду́шно ravnodúšno	равноду́шна ravnodúšna	равноду́шны ravnodúšny