отказать

Russian[edit]

от- (ot-) +‎ каза́ть (kazátʹ). A false friend with Belarusian адказа́ць (adkazácʹ, “to answer, to respond, to reply”).

отказа́ть • (otkazátʹ) pf (imperfective отка́зывать)

to deny, to refuse, to decline
- 1876, Russian Synodal Bible, Mark 6:26:
  Царь опечалился, но ради клятвы и возлежавших с ним не захотел отказать ей.
  Carʹ opečalilsja, no radi kljatvy i vozležavšix s nim ne zaxotel otkazatʹ jej.
  (please add an English translation of this quotation)
to break, to fail, to stop working

Conjugation of отказа́ть (class 6c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	отказа́ть otkazátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	отказа́вший otkazávšij
passive	—	отка́занный otkázannyj
adverbial	—	отказа́в otkazáv, отказа́вши otkazávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	откажу́ otkažú
2nd singular (ты)	—	отка́жешь otkážešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	отка́жет otkážet
1st plural (мы)	—	отка́жем otkážem
2nd plural (вы)	—	отка́жете otkážete
3rd plural (они́)	—	отка́жут otkážut
imperative	singular	plural
	откажи́ otkaží	откажи́те otkažíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	отказа́л otkazál	отказа́ли otkazáli
feminine (я/ты/она́)	отказа́ла otkazála
neuter (оно́)	отказа́ло otkazálo

Pre-reform conjugation of отказа́ть (class 6c perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	отказа́ть otkazátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	отказа́вшій otkazávšij
passive	—	отка́занный otkázannyj
adverbial	—	отказа́въ otkazáv, отказа́вши otkazávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	откажу́ otkažú
2nd singular (ты)	—	отка́жешь otkážešʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	отка́жетъ otkážet
1st plural (мы)	—	отка́жемъ otkážem
2nd plural (вы)	—	отка́жете otkážete
3rd plural (они́)	—	отка́жутъ otkážut
imperative	singular	plural
	откажи́ otkaží	откажи́те otkažíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	отказа́лъ otkazál	отказа́ли otkazáli
feminine (я/ты/она́)	отказа́ла otkazála
neuter (оно́)	отказа́ло otkazálo