осока

Russian

осока

Etymology

Per Vasmer, possibly cognate with сечь (sečʹ, “to cut, to chop”) (1sg. секу́ (sekú)). Others propose a connection with Proto-Indo-European *h₂еḱ- (“sharp”) (whence Russian о́стрый (óstryj)), relating the term to Lithuanian ašakà (“fishbone”), also ãšaka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈsokə]

Noun

осо́ка • (osóka) f inan (genitive осо́ки, nominative plural осо́ки, genitive plural осо́к)

1. sedge

Declension

Declension of осо́ка (inan fem-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	осо́ка osóka	осо́ки osóki
genitive	осо́ки osóki	осо́к osók
dative	осо́ке osóke	осо́кам osókam
accusative	осо́ку osóku	осо́ки osóki
instrumental	осо́кой, осо́кою osókoj, osókoju	осо́ками osókami
prepositional	осо́ке osóke	осо́ках osókax

Derived terms

• осо́ковый (osókovyj)
• осо́чка (osóčka)

Ukrainian

Etymology

Per Vasmer, possibly cognate with сікти́ (siktý, “to cut, to chop”). Others propose a connection with Proto-Indo-European *h₂еḱ- (“sharp”) (whence Ukrainian го́стрий (hóstryj)), relating the term to Lithuanian ašakà (“fishbone”), also ãšaka.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɔsɔˈka]

• Audio:

  (file)

Noun

осока́ • (osoká) f inan (genitive осоки́, nominative plural осоки́, genitive plural осо́к)

1. sedge

Declension

Declension of осока́ (inan hard fem-form accent-b)

	singular	plural
nominative	осока́ osoká	осоки́ osoký
genitive	осоки́ osoký	осо́к osók
dative	осоці́ osocí	осока́м osokám
accusative	осоку́ osokú	осоки́ osoký
instrumental	осоко́ю osokóju	осока́ми osokámy
locative	осоці́ osocí	осока́х osokáx
vocative	осоко́ osokó	осоки́ osoký

Derived terms

• осо́ковий (osókovyj)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “осока”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “осока”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2024) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online]‎^[1] (in Ukrainian)