мечтать

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic мьчьтати (mĭčĭtati), from Proto-Slavic *mьčьtati.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪt͡ɕˈtatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

мечта́ть • (mečtátʹ) impf (perfective помечта́ть)

1. to dream

   Synonyms: гре́зить (grézitʹ), фантази́ровать (fantazírovatʹ), вообража́ть (voobražátʹ); вожделе́ть (voždelétʹ)

Conjugation

Conjugation of мечта́ть (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	мечта́ть mečtátʹ
participles	present tense	past tense
active	мечта́ющий mečtájuščij	мечта́вший mečtávšij
passive	—	—
adverbial	мечта́я mečtája	мечта́в mečtáv, мечта́вши mečtávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	мечта́ю mečtáju	бу́ду мечта́ть búdu mečtátʹ
2nd singular (ты)	мечта́ешь mečtáješʹ	бу́дешь мечта́ть búdešʹ mečtátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	мечта́ет mečtájet	бу́дет мечта́ть búdet mečtátʹ
1st plural (мы)	мечта́ем mečtájem	бу́дем мечта́ть búdem mečtátʹ
2nd plural (вы)	мечта́ете mečtájete	бу́дете мечта́ть búdete mečtátʹ
3rd plural (они́)	мечта́ют mečtájut	бу́дут мечта́ть búdut mečtátʹ
imperative	singular	plural
	мечта́й mečtáj	мечта́йте mečtájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	мечта́л mečtál	мечта́ли mečtáli
feminine (я/ты/она́)	мечта́ла mečtála
neuter (оно́)	мечта́ло mečtálo

Derived terms

• мечта́ться impf (mečtátʹsja)
• возмечта́ть pf (vozmečtátʹ)
• замечта́ться pf (zamečtátʹsja)
• намечта́ться pf (namečtátʹsja)
• помечта́ть pf (pomečtátʹ)
• промечта́ть pf (promečtátʹ)
• размечта́ться pf (razmečtátʹsja)
• мечта́ние (mečtánije)
• мечта́тельный (mečtátelʹnyj), мечта́тельно (mečtátelʹno), мечта́тельность (mečtátelʹnostʹ)
• мечта́тель (mečtátelʹ), мечта́тельница (mečtátelʹnica)

Related terms

• мечта́ (mečtá)