вѣтръ

Old Church Slavonic

вѣтръ

Alternative forms

• Glagolitic: ⰲⱑⱅⱃⱏ (větrŭ)

Etymology

From Proto-Slavic *větrъ.

Noun

вѣтръ • (větrŭ) m

1. wind
   • “ⰲⱃⱑⱅⱃⰻ (ⰲⱑⱅⱃⰻ) (line 6, leaf 3)”, in Codex Marianus [Ф.87 №6]‎^[1] (in Old Church Slavonic), National Library of Russia, 1016±16, page Mt:7:25:

     i съниде дождъ и придѫ рѣкꙑ и вьзвѣашѧ вѣтри

     i sŭnide doždŭ i pridǫ rěky i vĭzvěašę větri

     And the rain descended, and the floods came, and the winds blew (Matthew 7:25)

Declension

Declension of вѣтръ (o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	вѣтръ větrŭ	вѣтра větra	вѣтри větri
genitive	вѣтра větra	вѣтроу větru	вѣтръ větrŭ
dative	вѣтроу větru	вѣтрома větroma	вѣтромъ větromŭ
accusative	вѣтръ větrŭ	вѣтра větra	вѣтрꙑ větry
instrumental	вѣтромъ větromŭ	вѣтрома větroma	вѣтрꙑ větry
locative	вѣтрѣ větrě	вѣтроу větru	вѣтрѣхъ větrěxŭ
vocative	вѣтре větre	вѣтра větra	вѣтри větri

Derived terms

• безвѣтрие (bezvětrije)
• вѣтрило (větrilo)
• вѣтрьнъ (větrĭnŭ)
• завѣтрьнь (zavětrĭnĭ)

Related terms

• вѣꙗти (vějati)

Old East Slavic

Etymology

From Proto-Slavic *větrъ.

Pronunciation

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /ʋeːtrʊ/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /ʋʲeːtrʊ/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /ʋʲɛːtr/, /ʋʲeːtr/

Noun

вѣтръ (větrŭ) m

1. wind

Declension

Declension of вѣтръ (hard o-stem)

	Singular	Dual	Plural
Nominative	вѣтръ větrŭ	вѣтра větra	вѣтри větri
Genitive	вѣтра větra	вѣтру větru	вѣтръ větrŭ
Dative	вѣтру větru	вѣтрома větroma	вѣтромъ větromŭ
Accusative	вѣтръ větrŭ	вѣтра větra	вѣтрꙑ větry
Instrumental	вѣтръмь větrŭmĭ	вѣтрома větroma	вѣтрꙑ větry
Locative	вѣтрѣ větrě	вѣтру větru	вѣтрѣхъ větrěxŭ
Vocative	вѣтре větre	вѣтра větra	вѣтри větri

Descendants

• Old Ruthenian: вѣтръ (větr), вѣтеръ (věter)
  • Belarusian: ве́цер (vjécjer), ве́цёр (vjécjor)
  • Carpathian Rusyn: вїтор (vjitor)
  • Ukrainian: ві́тер (víter)
• Russian: ве́тер (véter)

References

• Sreznevsky, Izmail I. (1893) “вѣтръ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[2] (in Russian), volumes 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 498