στηρίζω

Greek

Etymology

Inherited from Ancient Greek στηρίζω (stērízō).

Pronunciation

• IPA^(key): /stiˈɾi.zo/
• Hyphenation: στη‧ρί‧ζω

Verb

στηρίζω • (stirízo) (past στήριξα, passive στηρίζομαι, p‑past στηρίχτηκα/στηρίχθηκα, ppp στηριγμένος)

1. to uphold
2. to support
3. to base, rest, build on

Conjugation

στηρίζω   στηρίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	στηρίζω	στηρίξω	στηρίζομαι	στηριχτώ, στηριχθώ
2 sg	στηρίζεις	στηρίξεις	στηρίζεσαι	στηριχτείς, στηριχθείς
3 sg	στηρίζει	στηρίξει	στηρίζεται	στηριχτεί, στηριχθεί
1 pl	στηρίζουμε, [‑ομε]	στηρίξουμε, [‑ομε]	στηριζόμαστε	στηριχτούμε, στηριχθούμε
2 pl	στηρίζετε	στηρίξετε	στηρίζεστε, στηριζόσαστε	στηριχτείτε, στηριχθείτε
3 pl	στηρίζουν(ε)	στηρίξουν(ε)	στηρίζονται	στηριχτούν(ε), στηριχθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	στήριζα	στήριξα	στηριζόμουν(α)	στηρίχτηκα, στηρίχθηκα
2 sg	στήριζες	στήριξες	στηριζόσουν(α)	στηρίχτηκες, στηρίχθηκες
3 sg	στήριζε	στήριξε	στηριζόταν(ε)	στηρίχτηκε, στηρίχθηκε
1 pl	στηρίζαμε	στηρίξαμε	στηριζόμασταν, (‑όμαστε)	στηριχτήκαμε, στηριχθήκαμε
2 pl	στηρίζατε	στηρίξατε	στηριζόσασταν, (‑όσαστε)	στηριχτήκατε, στηριχθήκατε
3 pl	στήριζαν, στηρίζαν(ε)	στήριξαν, στηρίξαν(ε)	στηρίζονταν, (στηριζόντουσαν)	στηρίχτηκαν, στηριχτήκαν(ε), στηρίχθηκαν, στηριχθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα στηρίζω ➤	θα στηρίξω ➤	θα στηρίζομαι ➤	θα στηριχτώ / στηριχθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα στηρίζεις, …	θα στηρίξεις, …	θα στηρίζεσαι, …	θα στηριχτείς / στηριχθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … στηρίξει   έχω, έχεις, … στηριγμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … στηριχτεί / στηριχθεί   είμαι, είσαι, … στηριγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … στηρίξει   είχα, είχες, … στηριγμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … στηριχτεί / στηριχθεί   ήμουν, ήσουν, … στηριγμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … στηρίξει   θα έχω, θα έχεις, … στηριγμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … στηριχτεί / στηριχθεί   θα είμαι, θα είσαι, … στηριγμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	στήριζε	στήριξε, στήριχ' 1	—	στηρίξου
2 pl	στηρίζετε	στηρίξτε, στηρίχτε2	στηρίζεστε	στηριχτείτε, στηριχθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	στηρίζοντας ➤		στηριζόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας στηρίξει ➤		στηριγμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	στηρίξει		στηριχτεί, στηριχθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. στήριχ' το ("support it!").  2. Colloquial.  • Passive forms with χθ- like στηρίχθηκα (stiríchthika) are older and more formal than forms with χτ- like στηρίχτηκα (stiríchtika).  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αλληλοστηρίζονται (allilostirízontai, “hold, support each other”)
• αλληλοϋποστηριζόμενος (alliloÿpostirizómenos, “supporting each other”, participle)
• αλληλοϋποστηρίζοναι (alliloÿpostirízonai, “support each other”)
• αντιστήριγμα n (antistírigma)
• αντιστηρίζω (antistirízo, “to prop up”)
• αστήρικτος (astíriktos, “unsupported”)
• αστήριχτος (astírichtos, “unsupported”)
• στηριγμένος (stirigménos, “supported”, participle)
• στήριξη f (stírixi, “support”)
• υποστηρίζω (ypostirízo, “to support”)
• υποστηρικτής m (ypostiriktís, “support”)

Further reading

• “στηρίζω”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998