προωθώ

See also: προωθῶ

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek προωθῶ (proōthô), contracted form of προωθέω (proōthéō). By surface analysis, προ- (pro-) +‎ ωθώ (othó, “push”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾo.oˈθo/
• Hyphenation: προ‧ω‧θώ

Verb

προωθώ • (proothó) (past προώθησα, passive προωθούμαι, p‑past προωθήθηκα, ppp προωθημένος)

1. to push forward, impel

Conjugation

προωθώ, προωθούμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	προωθώ	προωθήσω	προωθούμαι	προωθηθώ
2 sg	προωθείς	προωθήσεις	προωθείσαι	προωθηθείς
3 sg	προωθεί	προωθήσει	προωθείται	προωθηθεί
1 pl	προωθούμε	προωθήσουμε, [-ομε]	προωθούμαστε	προωθηθούμε
2 pl	προωθείτε	προωθήσετε	προωθείστε	προωθηθείτε
3 pl	προωθούν(ε)	προωθήσουν(ε)	προωθούνται	προωθηθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	προωθούσα	προώθησα	[προωθούμουν(α)]	προωθήθηκα
2 sg	προωθούσες	προώθησες	[προωθούσουν(α)]	προωθήθηκες
3 sg	προωθούσε	προώθησε	προωθούνταν, {προωθείτο}	προωθήθηκε
1 pl	προωθούσαμε	προωθήσαμε	προωθούμασταν, (‑ούμαστε)	προωθηθήκαμε
2 pl	προωθούσατε	προωθήσατε	[προωθούσασταν, (‑ούσαστε)]	προωθηθήκατε
3 pl	προωθούσαν(ε)	προώθησαν, προωθήσαν(ε)	προωθούνταν, {προωθούντο}	προωθήθηκαν, προωθηθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα προωθώ ➤	θα προωθήσω ➤	θα προωθούμαι ➤	θα προωθηθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα προωθείς, …	θα προωθήσεις, …	θα προωθείσαι, …	θα προωθηθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … προωθήσει   έχω, έχεις, … προωθημένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … προωθηθεί   είμαι, είσαι, … προωθημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … προωθήσει   είχα, είχες, … προωθημένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … προωθηθεί   ήμουν, ήσουν, … προωθημένος , ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … προωθήσει   θα έχω, θα έχεις, … προωθημένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … προωθηθεί   θα είμαι, θα είσαι, … προωθημένος , ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	προώθησε	—	προωθήσου
2 pl	προωθείτε	προωθήστε	προωθείστε	προωθηθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	προωθώντας ➤		προωθούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας προωθήσει ➤		προωθημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	προωθήσει		προωθηθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• προωθητής m (proothitís, “impeller, pusher”)
• γεωπροωθητής m (geoproothitís, “bulldozer”)

Further reading

• “προωθώ”, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998