öksürmek
Jump to navigation
Jump to search
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish اوكسورمك (öksürmek),[1] from Proto-Turkic *üskür-.[2] Cognate with Azerbaijani öskürmək, Chuvash ӳсӗр (üs̬ĕr), etc.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]öksürmek
- to cough
Conjugation
[edit]Conjugation of öksürmek (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | öksürmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | öksüren | ||||||
| perfective | öksürmüş | |||||||
| prospective | öksürecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | öksürdüğüm | öksürdüğün | öksürdüğü | öksürdüğümüz | öksürdüğünüz | öksürdükleri | |
| prospective | öksüreceğim | öksüreceğin | öksüreceği | öksüreceğimiz | öksüreceğiniz | öksürecekleri | ||
| verbal noun | öksürme | |||||||
| way of doing | öksürüş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | öksürürüm | öksürürsün | öksürür | öksürürüz | öksürürsünüz | öksürürler |
| imperfective | öksürüyorum | öksürüyorsun | öksürüyor | öksürüyoruz | öksürüyorsunuz | öksürüyorlar | ||
| past | perfective | öksürdüm | öksürdün | öksürdü | öksürdük | öksürdünüz | öksürdüler | |
| imperfective | öksürüyordum | öksürüyordun | öksürüyordu | öksürüyorduk | öksürüyordunuz | öksürüyorlardı (or öksürüyordular) | ||
| future | öksüreceğim | öksüreceksin | öksürecek | öksüreceğiz | öksüreceksiniz | öksürecekler | ||
| inferential | perfective | öksürmüşüm | öksürmüşsün | öksürmüş | öksürmüşüz | öksürmüşsünüz | öksürmüşler | |
| aorist | öksürürmüşüm | öksürürmüşsün | öksürürmüş | öksürürmüşüz | öksürürmüşsünüz | öksürürlermiş (or öksürürmüşlar) | ||
| imperfective | öksürüyormuşum | öksürüyormuşsun | öksürüyormuş | öksürüyormuşuz | öksürüyormuşsunuz | öksürüyorlarmış | ||
| conditional | simple | öksürsem | öksürsen | öksürse | öksürsek | öksürseniz | öksürseler | |
| perfective | öksürseydim | öksürseydin | öksürseydi | öksürseydik | öksürseydiniz | öksürseydiler | ||
| optative | öksüreyim | öksüresin | öksüre | öksürelim | öksüresiniz | öksüreler | ||
| progressive | öksürmekteyim | öksürmektesin | öksürmekte | öksürmekteyiz | öksürmektesiniz | öksürmekteler | ||
| necessitative | öksürmeliyim | öksürmelisin | öksürmeli | öksürmeliyiz | öksürmelisiniz | öksürmeliler | ||
| imperative | öksür | öksürsün | öksürün | öksürsünler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | öksürür müyüm? | öksürür müsün? | öksürür mü? | öksürür müyüz? | öksürür müsünüz? | öksürürler mi? |
| imperfective | öksürüyor muyum? | öksürüyor musun? | öksürüyor mu? | öksürüyor muyuz? | öksürüyor musunuz? | öksürüyorlar mı? | ||
| past | perfective | öksürdüm mü? | öksürdün mü? | öksürdü mü? | öksürdük mü? | öksürdünüz mü? | öksürdüler mi? | |
| imperfective | öksürüyor muydum? | öksürüyor muydun? | öksürüyor muydu? | öksürüyor muyduk? | öksürüyor muydunuz? | öksürüyorlar mıydı? | ||
| future | öksürecek miyim? | öksürecek misin? | öksürecek mi? | öksürecek miyiz? | öksürecek misiniz? | öksürecekler mi? | ||
| inferential | perfective | öksürmüş müyüm? | öksürmüş müsün? | öksürmüş mü? | öksürmüş müyüz? | öksürmüş müsünüz? | öksürmüşler mi? | |
| aorist | öksürür müymüşüm? | öksürür müymüşsün? | öksürür müymüş? | öksürür müymüşüz? | öksürür müymüşsünüz? | öksürürler miymiş? | ||
| imperfective | öksürüyor muymuşum? | öksürüyor muymuşsun? | öksürüyor muymuş? | öksürüyor muymuşuz? | öksürüyor muymuşsunuz? | öksürüyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | öksürsem mi? | öksürsen mi? | öksürse mi? | öksürsek mi? | öksürseniz mi? | öksürseler mi? | |
| perfective | öksürse miydim? | öksürse miydin? | öksürse miydi? | öksürse miydik? | öksürse miydiniz? | öksürseler miydi? | ||
| progressive | öksürmekte miyim? | öksürmekte misin? | öksürmekte mi? | öksürmekte miyiz? | öksürmekte misiniz? | öksürmekteler mi? | ||
| necessitative | öksürmeli miyim? | öksürmeli misin? | öksürmeli mi? | öksürmeli miyiz? | öksürmeli misiniz? | öksürmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | öksürmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | öksürmeyen | ||||||
| perfective | öksürmemiş | |||||||
| prospective | öksürmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | öksürmediğim | öksürmediğin | öksürmediği | öksürmediğimiz | öksürmediğiniz | öksürmedikleri | |
| prospective | öksürmeyeceğim | öksürmeyeceğin | öksürmeyeceği | öksürmeyeceğimiz | öksürmeyeceğiniz | öksürmeyecekleri | ||
| verbal noun | öksürmeme | |||||||
| way of doing | öksürmeyüş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | öksürmem | öksürmezsin | öksürmez | öksürmeyiz | öksürmezsiniz | öksürmezler |
| imperfective | öksürmüyorum | öksürmüyorsun | öksürmüyor | öksürmüyoruz | öksürmüyorsunuz | öksürmüyorlar | ||
| past | perfective | öksürmedim | öksürmedin | öksürmedi | öksürmedik | öksürmediniz | öksürmediler | |
| imperfective | öksürmüyordum | öksürmüyordun | öksürmüyordu | öksürmüyorduk | öksürmüyordunuz | öksürmüyorlardı | ||
| future | öksürmeyeceğim | öksürmeyeceksin | öksürmeyecek | öksürmeyeceğiz | öksürmeyeceksiniz | öksürmeyecekler | ||
| inferential | perfective | öksürmemişim | öksürmemişsin | öksürmemiş | öksürmemişiz | öksürmemişsiniz | öksürmemişler | |
| aorist | öksürmezmişim | öksürmezmişsin | öksürmezmiş | öksürmezmişiz | öksürmezmişsiniz | öksürmezlermiş | ||
| imperfective | öksürmüyormuşum | öksürmüyormuşsun | öksürmüyormuş | öksürmüyormuşuz | öksürmüyormuşsunuz | öksürmüyorlarmış | ||
| conditional | simple | öksürmesem | öksürmesen | öksürmese | öksürmesek | öksürmeseniz | öksürmeseler | |
| perfective | öksürmeseydim | öksürmeseydin | öksürmeseydi | öksürmeseydik | öksürmeseydiniz | öksürmeseydiler | ||
| optative | öksürmeyeyim | öksürmeyesin | öksürmeye | öksürmeyelim | öksürmeyesiniz | öksürmeyeler | ||
| progressive | öksürmemekteyim | öksürmemektesin | öksürmemekte | öksürmemekteyiz | öksürmemektesiniz | öksürmemekteler | ||
| necessitative | öksürmemeliyim | öksürmemelisin | öksürmemeli | öksürmemeliyiz | öksürmemelisiniz | öksürmemeliler | ||
| imperative | öksürme | öksürmesin | öksürmeyin | öksürmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | öksürmez miyim? | öksürmez misin? | öksürmez mi? | öksürmez miyiz? | öksürmez misiniz? | öksürmezler mi? |
| imperfective | öksürmüyor muyum? | öksürmüyor musun? | öksürmüyor mu? | öksürmüyor muyuz? | öksürmüyor musunuz? | öksürmüyorlar mı? | ||
| past | perfective | öksürmedim mi? | öksürmedin mi? | öksürmedi mi? | öksürmedik mi? | öksürmediniz mi? | öksürmediler mi? | |
| imperfective | öksürmüyor muydum? | öksürmüyor muydun? | öksürmüyor muydu? | öksürmüyor muyduk? | öksürmüyor muydunuz? | öksürmüyorlar mıydı? | ||
| future | öksürmeyecek miyim? | öksürmeyecek misin? | öksürmeyecek mi? | öksürmeyecek miyiz? | öksürmeyecek misiniz? | öksürmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | öksürmemiş miyim? | öksürmemiş misin? | öksürmemiş mi? | öksürmemiş miyiz? | öksürmemiş misiniz? | öksürmemişler mi? | |
| aorist | öksürmez miymişim? | öksürmez miymişsin? | öksürmez miymiş? | öksürmez miymişiz? | öksürmez miymişsiniz? | öksürmezler miymiş? | ||
| imperfective | öksürmüyor muymuşum? | öksürmüyor muymuşsun? | öksürmüyor muymuş? | öksürmüyor muymuşuz? | öksürmüyor muymuşsunuz? | öksürmüyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | öksürmesem mi? | öksürmesen mi? | öksürmese mi? | öksürmesek mi? | öksürmeseniz mi? | öksürmeseler mi? | |
| perfective | öksürmese miydim? | öksürmese miydin? | öksürmese miydi? | öksürmese miydik? | öksürmese miydiniz? | öksürmeseler miydi? | ||
| progressive | öksürmemekte miyim? | öksürmemekte misin? | öksürmemekte mi? | öksürmemekte miyiz? | öksürmemekte misiniz? | öksürmemekteler mi? | ||
| necessitative | öksürmemeli miyim? | öksürmemeli misin? | öksürmemeli mi? | öksürmemeli miyiz? | öksürmemeli misiniz? | öksürmemeliler mi? | ||
References
[edit]- ^ Redhouse, James W. (1890) “اوكسورمك”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 263
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*üskür-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill