értesül

Hungarian

Etymology

ért +‎ -e- + -sül

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈeːrtɛʃyl]
• Hyphenation: ér‧te‧sül
• Rhymes: -yl

Verb

értesül

1. (intransitive) to hear of, learn (to come to know, to become informed of, to find out; used with -ról/-ről)

   Csak most értesültünk róla. ― We have only just heard (about) it.

Conjugation

conjugation of értesül

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	értesülök	értesülsz	értesül	értesülünk	értesültök	értesülnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	értesültem	értesültél	értesült	értesültünk	értesültetek	értesültek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. értesülni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	értesülék	értesülél	értesüle	értesülénk	értesülétek	értesülének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. értesül vala, értesült vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	értesülendek	értesülendesz	értesülend	értesülendünk	értesülendetek	értesülendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	értesülnék	értesülnél	értesülne	értesülnénk	értesülnétek	értesülnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. értesült volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	értesüljek	értesülj or értesüljél	értesüljön	értesüljünk	értesüljetek	értesüljenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. értesült légyen
Infinitive	értesülni		értesülnöm	értesülnöd	értesülnie	értesülnünk	értesülnötök	értesülniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	értesülés		értesülő	értesült	―	értesülve (értesülvén)

potential conjugation of értesül

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	értesülhetek	értesülhetsz	értesülhet	értesülhetünk	értesülhettek	értesülhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	értesülhettem	értesülhettél	értesülhetett	értesülhettünk	értesülhettetek	értesülhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	értesülheték	értesülhetél	értesülhete	értesülheténk	értesülhetétek	értesülhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. értesülhet vala, értesülhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	értesülhetendek or értesülandhatok	értesülhetendesz or értesülandhatsz	értesülhetend or értesülandhat	értesülhetendünk or értesülandhatunk	értesülhetendetek or értesülandhattok	értesülhetendenek or értesülandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	értesülhetnék	értesülhetnél	értesülhetne	értesülhetnénk	értesülhetnétek	értesülhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. értesülhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	értesülhessek	értesülhess or értesülhessél	értesülhessen	értesülhessünk	értesülhessetek	értesülhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. értesülhetett légyen
Inf.	(értesülhetni)		(értesülhetnem)	(értesülhetned)	(értesülhetnie)	(értesülhetnünk)	(értesülhetnetek)	(értesülhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(értesülhetve / értesülhetvén)

Derived terms

• értesülés

 

Related terms

• értesít

 

Further reading

• értesül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• értesül in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)