turvar

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Portuguese[edit]

Alternative forms[edit]

turbar

Etymology[edit]

Probably borrowed from Latin turbāre (“to disturb”). Doublet of the inherited torvar.^[1] Compare also turvo (“dark, muddy”).

Pronunciation[edit]

(Brazil) IPA^(key): /tuʁˈva(ʁ)/ [tuɦˈva(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /tuɾˈva(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /tuʁˈva(ʁ)/ [tuʁˈva(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /tuɻˈva(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /tuɾˈvaɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /tuɾˈbaɾ/ [tuɾˈβaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /tuɾˈva.ɾi/

Hyphenation: tur‧var

Verb[edit]

turvar (first-person singular present turvo, first-person singular preterite turvei, past participle turvado)

to roil, muddy, cloud, obscure

Conjugation[edit]

Conjugation of turvar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	turvar
Personal	turvar	turvares	turvar	turvarmos	turvardes	turvarem
Gerund
	turvando
Past participle
Masculine	turvado			turvados
Feminine	turvada			turvadas
Indicative
Present	turvo	turvas	turva	turvamos	turvais	turvam
Imperfect	turvava	turvavas	turvava	turvávamos	turváveis	turvavam
Preterite	turvei	turvaste	turvou	turvamos¹, turvámos²	turvastes	turvaram
Pluperfect	turvara	turvaras	turvara	turváramos	turváreis	turvaram
Future	turvarei	turvarás	turvará	turvaremos	turvareis	turvarão
Conditional	turvaria	turvarias	turvaria	turvaríamos	turvaríeis	turvariam
Subjunctive
Present	turve	turves	turve	turvemos	turveis	turvem
Imperfect	turvasse	turvasses	turvasse	turvássemos	turvásseis	turvassem
Future	turvar	turvares	turvar	turvarmos	turvardes	turvarem
Imperative
Affirmative		turva	turve	turvemos	turvai	turvem
Negative (não)		não turves	não turve	não turvemos	não turveis	não turvem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms[edit]

References[edit]

^ “turvar” in iDicionário Aulete.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=turvar&oldid=78113822"