tri ar ddeg

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Welsh[edit]

Welsh numbers (edit)
[a], [b], [c] ←  12 13 14  → [a], [b], [c], [d]
    Cardinal (masculine / vigesimal): tri ar ddeg
    Cardinal (masculine / decimal): un deg tri
    Cardinal (feminine / decimal): un deg tair
    Cardinal (feminine / vigesimal): tair ar ddeg
    Ordinal (masculine): trydydd ar ddeg
    Ordinal (feminine): trydedd ar ddeg
    Ordinal (vigesimal): (non-standard) triarddegfed
    Ordinal abbreviation: 13eg

Etymology[edit]

From tri (three) +‎ ar (on) +‎ deg (ten).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˌtriː ar ˈðeːɡ/

Numeral[edit]

tri ar ddeg m (feminine tair ar ddeg)

  1. (cardinal number, vigesimal) thirteen
    Synonym: un deg tri
    • 1588-1620, “1 Brenhinoedd 7:1”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd[1]; republished London, 1804:
      Eithr ei dŷ ei hun a adeiladodd Solomon mewn tair blynedd ar ddeg, ac a orffennodd ei holl dŷ.
      Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.

Mutation[edit]

Welsh mutation
radical soft nasal aspirate
tri ar ddeg dri ar ddeg nhri ar ddeg thri ar ddeg
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References[edit]