terrasser

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Danish[edit]

Noun[edit]

terrasser c

  1. indefinite plural of terrasse

French[edit]

Etymology[edit]

From terrasse +‎ -er. First attested in the 16th century.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /tɛ.ʁa.se/, /te.ʁa.se/
  • Audio(file)

Verb[edit]

terrasser

  1. (transitive) to fortify or buttress with a mound of earth
  2. (transitive) to floor, to bring down (to cause (an opponent) to fall to the ground))
  3. (transitive) to bring down, to defeat thoroughly
    • 10 December 2022, “Angleterre-France : le king Giroud délivre des Bleus qui filent en demi-finale de la Coupe du monde”, in Le Figaro:
      Samedi, dans le désert qatarien et le magnifique stade d’Al-Bayt aux tentes de bédouins, les tenants du titre on terrassé l’Angleterre d’Harry Kane (1-2), au terme d’un quart de finale haletant, parfois fermé, parfois tendu mais surtout idéalement décanté par un Olivier Giroud symbole d’une équipe de France qui ne lâche jamais rien au Qatar.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation[edit]

Conjugation of terrasser (see also Appendix:French verbs)
infinitive simple terrasser
compound avoir + past participle
present participle or gerund1 simple terrassant
/tɛ.ʁa.sɑ̃/ or /te.ʁa.sɑ̃/
compound ayant + past participle
past participle terrassé
/tɛ.ʁa.se/ or /te.ʁa.se/
singular plural
first second third first second third
indicative je (j’) tu il, elle, on nous vous ils, elles
(simple
tenses) 		present terrasse
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		terrasses
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		terrasse
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		terrassons
/tɛ.ʁa.sɔ̃/ or /te.ʁa.sɔ̃/ 		terrassez
/tɛ.ʁa.se/ or /te.ʁa.se/ 		terrassent
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/
imperfect terrassais
/tɛ.ʁa.sɛ/ or /te.ʁa.sɛ/ 		terrassais
/tɛ.ʁa.sɛ/ or /te.ʁa.sɛ/ 		terrassait
/tɛ.ʁa.sɛ/ or /te.ʁa.sɛ/ 		terrassions
/tɛ.ʁa.sjɔ̃/ or /te.ʁa.sjɔ̃/ 		terrassiez
/tɛ.ʁa.sje/ or /te.ʁa.sje/ 		terrassaient
/tɛ.ʁa.sɛ/ or /te.ʁa.sɛ/
past historic2 terrassai
/tɛ.ʁa.se/ or /te.ʁa.se/ 		terrassas
/tɛ.ʁa.sa/ or /te.ʁa.sa/ 		terrassa
/tɛ.ʁa.sa/ or /te.ʁa.sa/ 		terrassâmes
/tɛ.ʁa.sam/ or /te.ʁa.sam/ 		terrassâtes
/tɛ.ʁa.sat/ or /te.ʁa.sat/ 		terrassèrent
/tɛ.ʁa.sɛʁ/ or /te.ʁa.sɛʁ/
future terrasserai
/tɛ.ʁa.sʁe/ or /te.ʁa.sʁe/ 		terrasseras
/tɛ.ʁa.sʁa/ or /te.ʁa.sʁa/ 		terrassera
/tɛ.ʁa.sʁa/ or /te.ʁa.sʁa/ 		terrasserons
/tɛ.ʁa.sʁɔ̃/ or /te.ʁa.sʁɔ̃/ 		terrasserez
/tɛ.ʁa.sʁe/ or /te.ʁa.sʁe/ 		terrasseront
/tɛ.ʁa.sʁɔ̃/ or /te.ʁa.sʁɔ̃/
conditional terrasserais
/tɛ.ʁa.sʁɛ/ or /te.ʁa.sʁɛ/ 		terrasserais
/tɛ.ʁa.sʁɛ/ or /te.ʁa.sʁɛ/ 		terrasserait
/tɛ.ʁa.sʁɛ/ or /te.ʁa.sʁɛ/ 		terrasserions
/tɛ.ʁa.sə.ʁjɔ̃/ or /te.ʁa.sə.ʁjɔ̃/ 		terrasseriez
/tɛ.ʁa.sə.ʁje/ or /te.ʁa.sə.ʁje/ 		terrasseraient
/tɛ.ʁa.sʁɛ/ or /te.ʁa.sʁɛ/
(compound
tenses) 		present perfect present indicative of avoir + past participle
pluperfect imperfect indicative of avoir + past participle
past anterior2 past historic of avoir + past participle
future perfect future of avoir + past participle
conditional perfect conditional of avoir + past participle
subjunctive que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(simple
tenses) 		present terrasse
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		terrasses
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		terrasse
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		terrassions
/tɛ.ʁa.sjɔ̃/ or /te.ʁa.sjɔ̃/ 		terrassiez
/tɛ.ʁa.sje/ or /te.ʁa.sje/ 		terrassent
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/
imperfect2 terrassasse
/tɛ.ʁa.sas/ or /te.ʁa.sas/ 		terrassasses
/tɛ.ʁa.sas/ or /te.ʁa.sas/ 		terrassât
/tɛ.ʁa.sa/ or /te.ʁa.sa/ 		terrassassions
/tɛ.ʁa.sa.sjɔ̃/ or /te.ʁa.sa.sjɔ̃/ 		terrassassiez
/tɛ.ʁa.sa.sje/ or /te.ʁa.sa.sje/ 		terrassassent
/tɛ.ʁa.sas/ or /te.ʁa.sas/
(compound
tenses) 		past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect2 imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nous vous –
simple — terrasse
/tɛ.ʁas/ or /te.ʁas/ 		— terrassons
/tɛ.ʁa.sɔ̃/ or /te.ʁa.sɔ̃/ 		terrassez
/tɛ.ʁa.se/ or /te.ʁa.se/ 		—
compound — simple imperative of avoir + past participle — simple imperative of avoir + past participle simple imperative of avoir + past participle —
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
  • past historic → present perfect
  • past anterior → pluperfect
  • imperfect subjunctive → present subjunctive
  • pluperfect subjunctive → past subjunctive

(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Further reading[edit]

Norwegian Bokmål[edit]

Noun[edit]

terrasser m

  1. indefinite plural of terrasse

Swedish[edit]

Noun[edit]

terrasser

  1. indefinite plural of terrass
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=terrasser&oldid=77896581"