rồng

See also: rong, Rong, róng, ròng, rōng, rǒng, and rộng

Muong

Etymology

From Proto-Vietic *-roːŋ, from Old Chinese 龍 (OC *[mə]-roŋ) (B-S). Cognate with Vietnamese rồng (“dragon”).

Pronunciation

• IPA^(key): /roŋ²/

Noun

rồng

1. (Mường Bi) dragon

References

• Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành (2002) Từ điển Mường - Việt (Muong - Vietnamese dictionary), Nhà xuất bản Văn hoá Dân tộc Hà Nội, page 421

Vietnamese

Rồng phương Đông

Rồng phương Tây

Etymology

From Middle Vietnamese 蠬 (ròu᷄), from Proto-Vietic *-roːŋ, from Old Chinese 龍 (OC *[mə]-roŋ) (B-S) (SV: long). Compare also Khmer រោង (roong, “Year of the Dragon”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [zəwŋ͡m˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [ʐəwŋ͡m˦˩]
• (Saigon) IPA^(key): [ɹəwŋ͡m˨˩]

Noun

(classifier con) rồng • (滝, 瀧, 蠪, 蠬, 𧍰, 𧏵)

1. dragon

Derived terms

• cá chép hoá rồng
• đậu rồng
• rồng đến nhà tôm
• rồng rắn lên mây
• vòi rồng
• xương rồng (“cactus”)
• xương rồng bát tiên (“Euphorbia milii”)

 

See also

• Thìn