publiczny
Jump to navigation
Jump to search
See also: pùbliczny
Polish[edit]
Etymology[edit]
Learned borrowing from Latin pūblicus + -ny.[1][2][3][4] First attested in 1594.[5] Compare Silesian publiczny.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /pubˈlit͡ʂ.nɨ/
- (Middle Polish) IPA(key): /puˈblit͡ʂ.nɨ/
Audio: (file) - Rhymes: -it͡ʂnɨ
- Syllabification: pub‧licz‧ny
Adjective[edit]
publiczny (not comparable, derived adverb publicznie)
- public (able to be seen or known by everyone; open to general view, happening without concealment)
- public (happening in front of witnesses or officially)
- public (pertaining to the people as a whole (as opposed to a private group); concerning the whole country, community etc)
- public (officially representing the community; carried out or funded by the state on behalf of the community)
- public (open to all members of a community; especially, provided by national or local authorities and supported by money from taxes)
- public
Declension[edit]
Declension of publiczny (hard)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | publiczny | publiczna | publiczne | publiczni | publiczne | |
genitive | publicznego | publicznej | publicznego | publicznych | ||
dative | publicznemu | publicznej | publicznemu | publicznym | ||
accusative | publicznego | publiczny | publiczną | publiczne | publicznych | publiczne |
instrumental | publicznym | publiczną | publicznym | publicznymi | ||
locative | publicznym | publicznej | publicznym | publicznych |
Derived terms[edit]
nouns
verbs
Descendants[edit]
- → Kashubian: pùbliczny
Trivia[edit]
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), publiczny is one of the most used words in Polish, appearing 5 times in scientific texts, 18 times in news, 27 times in essays, 5 times in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 55 times, making it the 1174th most common word in a corpus of 500,000 words.[6]
References[edit]
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “publiczny”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “publiczny”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “publiczny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “publiczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “publiczny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990) “publiczny”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][2] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 477
Further reading[edit]
- publiczny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- publiczny in Polish dictionaries at PWN
- “PUBLICZNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 01.04.2021
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “publiczny”, in Słownik języka polskiego[3]
- Aleksander Zdanowicz (1861) “publiczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861[4]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1912), “publiczny”, in Słownik języka polskiego[5] (in Polish), volume 5, Warsaw, page 424
Silesian[edit]
Etymology[edit]
Internationalism; possibly borrowed from Polish publiczny or German publik, ultimately from Latin pūblicus + -ny.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
publiczny (not comparable, derived adverb publicznie)
Declension[edit]
Declension of publiczny
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | virile | nonvirile | ||
nominative | publiczny | publiczne | publicznŏ | publiczni | publiczne | |
genitive | publicznego | publicznyj | publicznych | |||
dative | publicznymu | publicznyj | publicznym | |||
accusative | animate | publicznego | publiczne | publicznõ | publicznych | publiczne |
inanimate | publiczny | |||||
instrumental | publicznym | publicznōm | publicznymi | |||
locative | publicznym | publicznyj | publicznych | |||
vocative | publiczny | publiczne | publicznŏ | publiczni | publiczne |
Further reading[edit]
- publiczny in silling.org
- Henryk Jaroszewicz (2022) “publicznŏ”, in Zasady pisowni języka śląskiego (in Polish), Siedlce: Wydawnictwo Naukowe IKR[i]BL, page 125
Categories:
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish learned borrowings from Latin
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms suffixed with -ny
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/it͡ʂnɨ
- Rhymes:Polish/it͡ʂnɨ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish uncomparable adjectives
- Polish hard adjectives
- Polish internationalisms
- Silesian terms derived from Latin
- Silesian terms suffixed with -ny
- Silesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Silesian/it͡ʂnɪ
- Rhymes:Silesian/it͡ʂnɪ/2 syllables
- Silesian lemmas
- Silesian adjectives
- Silesian uncomparable adjectives