oubaue

Saterland Frisian

Etymology

From ou- +‎ baue (“build”). Akin to German abbauen and Dutch afbouwen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoːu̯ˌbaːu̯ə/
• Hyphenation: ou‧bau‧e

Verb

oubaue

1. (transitive) to take down
2. (transitive) to dismantle
3. (intransitive) to weaken (due to an illness)

Conjugation

Conjugation of oubaue (weak type 1)

Grúundfoarme			oubaue
Infinitive			outoubauen
Present tense				Past tense
iek	baue ou	wie	baue ou	iek	baude ou	wie	bauden ou
du	baust ou	jie	baue ou	du	baudest ou	jie	bauden ou
hie/ju/dät	baut ou	jo	baue ou	hie/ju/dät	baude ou	jo	bauden ou
Present participle		Imperative		Auxiliary		Past participle
oubauend		Singular	bau ou	häbe		oubaud
		Plural	bauet ou

Subordinate conjugation of oubaue

Present tense				Past tense
iek	oubaue	wie	oubaue	iek	oubaude	wie	oubauden
du	oubaust	jie	oubaue	du	oubaudest	jie	oubauden
hie/ju/dät	oubaut	jo	oubaue	hie/ju/dät	oubaude	jo	oubauden

References

• Marron C. Fort (2015) “oubaue”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN