ne pas en foutre une rame

French

Alternative forms

• ne pas en fiche une rame, ne pas en ficher une rame

Etymology

Literally, “not to strike an oar of it”. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /nə pa.z‿ɑ̃ fu.tʁ‿yn ʁam/, /nə pɑ.z‿ɑ̃ fu.tʁ‿yn ʁam/, (less formal) /nə pa ɑ̃ fu.tʁ‿yn ʁam/, (less formal) /nə pɑ ɑ̃ fu.tʁ‿yn ʁam/

• Audio:

  (file)

Verb

ne pas en foutre une rame

1. Synonym of ne pas en foutre une