meglepődik

Hungarian

Etymology

meglep +‎ -ődik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡlɛpøːdik]
• Hyphenation: meg‧le‧pő‧dik
• Rhymes: -øːdik

Verb

meglepődik

1. (intransitive) to be surprised/astonished (at something: -n/-on/-en/-ön)

Conjugation

conjugation of meglepődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	meglepődöm or meglepődök	meglepődsz	meglepődik	meglepődünk	meglepődtök	meglepődnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	meglepődtem	meglepődtél	meglepődött	meglepődtünk	meglepődtetek	meglepődtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meglepődni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	meglepődék	meglepődél	meglepőde	meglepődénk	meglepődétek	meglepődének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meglepődik vala, meglepődött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	meglepődendek	meglepődendesz	meglepődend	meglepődendünk	meglepődendetek	meglepődendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	meglepődnék	meglepődnél	meglepődne	meglepődnénk	meglepődnétek	meglepődnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. meglepődött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	meglepődjek  or meglepődjem	meglepődj or meglepődjél	meglepődjön	meglepődjünk	meglepődjetek	meglepődjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. meglepődött légyen
Infinitive	meglepődni		meglepődnöm	meglepődnöd	meglepődnie	meglepődnünk	meglepődnötök	meglepődniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	meglepődés		meglepődő	meglepődött	―	meglepődve (meglepődvén)

potential conjugation of meglepődik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	meglepődhetek (or meglepődhetem)	meglepődhetsz	meglepődhet	meglepődhetünk	meglepődhettek	meglepődhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	meglepődhettem	meglepődhettél	meglepődhetett	meglepődhettünk	meglepődhettetek	meglepődhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	meglepődheték	meglepődhetél	meglepődhete	meglepődheténk	meglepődhetétek	meglepődhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. meglepődhet vala, meglepődhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	meglepődhetendek or meglepődandhatok	meglepődhetendesz or meglepődandhatsz	meglepődhetend or meglepődandhat	meglepődhetendünk or meglepődandhatunk	meglepődhetendetek or meglepődandhattok	meglepődhetendenek or meglepődandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	meglepődhetnék	meglepődhetnél	meglepődhetne	meglepődhetnénk	meglepődhetnétek	meglepődhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. meglepődhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	meglepődhessek	meglepődhess or meglepődhessél	meglepődhessen	meglepődhessünk	meglepődhessetek	meglepődhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. meglepődhetett légyen
Inf.	(meglepődhetni)		(meglepődhetnem)	(meglepődhetned)	(meglepődhetnie)	(meglepődhetnünk)	(meglepődhetnetek)	(meglepődhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(meglepődhetve / meglepődhetvén)

Derived terms

• meglepődés

 

Further reading

• meglepődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN