lejt

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɛjt]
• Hyphenation: lejt
• Rhymes: -ɛjt

Etymology 1

Verb

lejt

1. (intransitive) to slope, tilt, incline, slant downwards

   Synonyms: dől, ereszkedik, lejtősödik

   Antonym: emelkedik

2. (intransitive, literary, of a poem) to flow

   Synonyms: folyik, hangzik

3. (transitive, literary) to dance

   Synonyms: jár, táncol

4. (intransitive, literary) to walk, proceed in an airy, effortless way

Conjugation

conjugation of lejt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lejtek	lejtesz	lejt	lejtünk	lejtetek	lejtenek
		Def.	lejtem	lejted	lejti	lejtjük	lejtitek	lejtik
		2nd-p. o.	lejtelek	―
	Past	Indef.	lejtettem	lejtettél	lejtett	lejtettünk	lejtettetek	lejtettek
		Def.	lejtettem	lejtetted	lejtette	lejtettük	lejtettétek	lejtették
		2nd-p. o.	lejtettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lejteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	lejték	lejtél	lejte	lejténk	lejtétek	lejtének
		Def.	lejtém	lejtéd	lejté	lejténk	lejtétek	lejték
		2nd-p. o.	lejtélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lejt vala, lejtett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lejtendek	lejtendesz	lejtend	lejtendünk	lejtendetek	lejtendenek
		Def.	lejtendem	lejtended	lejtendi	lejtendjük	lejtenditek	lejtendik
		2nd-p. o.	lejtendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lejtenék	lejtenél	lejtene	lejtenénk	lejtenétek	lejtenének
		Def.	lejteném	lejtenéd	lejtené	lejtenénk (or lejtenők)	lejtenétek	lejtenék
		2nd-p. o.	lejtenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lejtett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lejtsek	lejts or lejtsél	lejtsen	lejtsünk	lejtsetek	lejtsenek
		Def.	lejtsem	lejtsd or lejtsed	lejtse	lejtsük	lejtsétek	lejtsék
		2nd-p. o.	lejtselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lejtett légyen
Infinitive	lejteni		lejtenem	lejtened	lejtenie	lejtenünk	lejtenetek	lejteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	lejtés		lejtő	lejtett	lejtendő	lejtve (lejtvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of lejt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lejthetek	lejthetsz	lejthet	lejthetünk	lejthettek	lejthetnek
		Def.	lejthetem	lejtheted	lejtheti	lejthetjük	lejthetitek	lejthetik
		2nd-p. o.	lejthetlek	―
	Past	Indef.	lejthettem	lejthettél	lejthetett	lejthettünk	lejthettetek	lejthettek
		Def.	lejthettem	lejthetted	lejthette	lejthettük	lejthettétek	lejthették
		2nd-p. o.	lejthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	lejtheték	lejthetél	lejthete	lejtheténk	lejthetétek	lejthetének
		Def.	lejthetém	lejthetéd	lejtheté	lejtheténk	lejthetétek	lejtheték
		2nd-p. o.	lejthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lejthet vala, lejthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lejthetendek or lejtandhatok	lejthetendesz or lejtandhatsz	lejthetend or lejtandhat	lejthetendünk or lejtandhatunk	lejthetendetek or lejtandhattok	lejthetendenek or lejtandhatnak
		Def.	lejthetendem or lejtandhatom	lejthetended or lejtandhatod	lejthetendi or lejtandhatja	lejthetendjük or lejtandhatjuk	lejthetenditek or lejtandhatjátok	lejthetendik or lejtandhatják
		2nd-p. o.	lejthetendelek or lejtandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lejthetnék	lejthetnél	lejthetne	lejthetnénk	lejthetnétek	lejthetnének
		Def.	lejthetném	lejthetnéd	lejthetné	lejthetnénk (or lejthetnők)	lejthetnétek	lejthetnék
		2nd-p. o.	lejthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lejthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lejthessek	lejthess or lejthessél	lejthessen	lejthessünk	lejthessetek	lejthessenek
		Def.	lejthessem	lejthesd or lejthessed	lejthesse	lejthessük	lejthessétek	lejthessék
		2nd-p. o.	lejthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lejthetett légyen
Inf.	(lejthetni)		(lejthetnem)	(lejthetned)	(lejthetnie)	(lejthetnünk)	(lejthetnetek)	(lejthetniük)
Positive adjective			lejthető	Neg. adj.	lejthetetlen	Adv. part.	(lejthetve / lejthetvén)

Derived terms

• lejtett
• lejtés
• lejtő

 

(With verbal prefixes):

• átlejt
• belejt
• ellejt
• körüllejt
• végiglejt

Etymology 2

lej +‎ -t

Noun

lejt

1. accusative singular of lej

Further reading

• lejt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Swedish

Verb

lejt

1. supine of leja