kuglować

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish kuglować, from Middle High German goukeln, from Old High German goukolon.

Pronunciation

• IPA^(key): /kuɡˈlɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: kug‧lo‧wać

Verb

kuglować impf

1. (intransitive, obsolete) to perform magic tricks, to perform as a jester

   Synonym: (archaic) błaznować

2. (intransitive, figurative, colloquial) to cheat, to deceive, to trick [+ przy (locative) = with what] [+ z (instrumental) = with what]

   Synonyms: see Thesaurus:oszukać

Conjugation

Conjugation of kuglować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		kuglować
present tense	1st	kugluję			kuglujemy
	2nd	kuglujesz			kuglujecie
	3rd	kugluje			kuglują
	impersonal	kugluje się
past tense	1st	kuglowałem, -(e)m kuglował	kuglowałam, -(e)m kuglowała	kuglowałom, -(e)m kuglowało	kuglowaliśmy, -(e)śmy kuglowali	kuglowałyśmy, -(e)śmy kuglowały
	2nd	kuglowałeś, -(e)ś kuglował	kuglowałaś, -(e)ś kuglowała	kuglowałoś, -(e)ś kuglowało	kuglowaliście, -(e)ście kuglowali	kuglowałyście, -(e)ście kuglowały
	3rd	kuglował	kuglowała	kuglowało	kuglowali	kuglowały
	impersonal	kuglowano
future tense	1st	będę kuglował, będę kuglować	będę kuglowała, będę kuglować	będę kuglowało, będę kuglować	będziemy kuglowali, będziemy kuglować	będziemy kuglowały, będziemy kuglować
	2nd	będziesz kuglował, będziesz kuglować	będziesz kuglowała, będziesz kuglować	będziesz kuglowało, będziesz kuglować	będziecie kuglowali, będziecie kuglować	będziecie kuglowały, będziecie kuglować
	3rd	będzie kuglował, będzie kuglować	będzie kuglowała, będzie kuglować	będzie kuglowało, będzie kuglować	będą kuglowali, będą kuglować	będą kuglowały, będą kuglować
	impersonal	będzie kuglować się
conditional	1st	kuglowałbym, bym kuglował	kuglowałabym, bym kuglowała	kuglowałobym, bym kuglowało	kuglowalibyśmy, byśmy kuglowali	kuglowałybyśmy, byśmy kuglowały
	2nd	kuglowałbyś, byś kuglował	kuglowałabyś, byś kuglowała	kuglowałobyś, byś kuglowało	kuglowalibyście, byście kuglowali	kuglowałybyście, byście kuglowały
	3rd	kuglowałby, by kuglował	kuglowałaby, by kuglowała	kuglowałoby, by kuglowało	kuglowaliby, by kuglowali	kuglowałyby, by kuglowały
	impersonal	kuglowano by
imperative	1st	niech kugluję			kuglujmy
	2nd	kugluj			kuglujcie
	3rd	niech kugluje			niech kuglują
active adjectival participle		kuglujący	kuglująca	kuglujące	kuglujący	kuglujące
contemporary adverbial participle		kuglując
verbal noun		kuglowanie

Related terms

adjective

• kuglarski

 

nouns

• kuglarka
• kuglarstwo
• kuglarz

 

Further reading

• kuglować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kuglować in Polish dictionaries at PWN