inneall

Irish

Alternative forms

• ainligh

Etymology

From Old Irish indell. Cognate with Scottish Gaelic inneal.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɪn̠ʲəl̪ˠ/

Noun

inneall m or f (genitive singular innill, nominative plural innill)

1. arrangement, adjustment; order, array
2. furnishings, trappings; attire, dress
3. (proper) state, condition
4. contrivance, trap, snare
5. machine, engine
6. verbal noun of innill

Declension

Declension of inneall

First declension

Bare forms: Case Singular Plural Nominative inneall innill Vocative a innill a innealla Genitive innill inneall Dative inneall innill

Forms with the definite article: Case Singular Plural Nominative an t-inneall na hinnill Genitive an innill na n-inneall Dative leis an inneall don inneall leis na hinnill

Synonyms

• gléas
• meaisín
• ord
• socrú
• troscán

Derived terms

• cló-inneall m (“printing-machine”)
• cochall innill (“engine cowl”)
• cumhdach innill (“machine-shield”)
• feighlí inneall (“machine-minder”)
• inneall bainte m (“reaping-machine”)
• inneall brúite m (“crushing machine”)
• inneall buailte m (“threshing-machine”)
• inneall cniotála m (“knitting-machine”)
• inneall crochta m (“outboard engine”)
• inneall crúite m (“milking-machine”)
• inneall cúnta m (“relief engine”)
• inneall dóiteáin m (“fire-engine”)
• inneall fuála m (“sewing-machine”)
• inneall gaile m (“steam-engine”)
• inneall gáis m (“gas-engine”)
• inneall gluaisteáin m (“car engine”)
• inneall imeachta m (“travelling equipment”)
• inneall línechló m (“linotype”)
• inneall meilte m (“crushing-machine, crusher”)
• inneall mórluais m (“high-speed engine”)
• inneall neamhdhlúite m (“non-condensing engine”)
• inneall níocháin m (“washing machine”)
• inneall píolótaíochta m (“pilot-engine”)
• inneall suain m (“sleeping facilities”)
• inneall taosctha m (“pumping-engine”)
• inneall tarraingthe m (“traction-engine”)
• inneall tí m (“house furnishings”)
• inneall umair m (“tank engine”)
• inneallach (“mechanical”, adjective)
• inneallbhainte (“dug, reaped, cut, by machine”, adjective)
• innealldéanta (“machine-made”, adjective)
• innealldeilte (“machine-turned”, adjective)
• inneallfhuaigh (“machine-sew”, verb)
• inneallghluaiste (“mechanically propelled”, adjective)
• inneallghrean (“engine-turn”, verb)
• innealra m (“machinery, (mechanical) equipment”)
• innealtóir m (“engineer”)
• iompar innill (“engine frame”)
• leaba innill (“engine bed”)
• meá-inneall m (“weighing-machine”)
• mionpháirt innill (“engine detail”)
• ola innill (“engine oil”)
• seol innill (“power-loom”)
• tiománaí innill m (“engine-driver”)

 

Related terms

• innealtóireacht f (“engineering”)
• innill (“arrange, adjust, set; order, array; equip; plot, plan”, verb)

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
inneall	n-inneall	hinneall	t-inneall
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Dinneen, Patrick S. (1904) “inneall”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 399
• Ó Dónaill, Niall (1977) “inneall”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN