herraus
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]herraus (dated)
- (biblical) dominion (of God)
- 1933/1938, Pyhä Raamattu [The Holy Bible], Helsinki: Suomen Pipliaseura, Psalmit (Psalms) 145:13:
- Sinun valtakuntasi on iankaikkinen valtakunta, ja sinun herrautesi pysyy polvesta polveen.
- Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations.
Usage notes
[edit]Used in the Finnish Bible of 1933/1938. The 1992 Bible uses the modern form herruus.
Declension
[edit]Inflection of herraus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | herraus | herraudet | ||
genitive | herrauden | herrauksien | ||
partitive | herrautta | herrauksia | ||
illative | herrauteen | herrauksiin | ||
singular | plural | |||
nominative | herraus | herraudet | ||
accusative | nom. | herraus | herraudet | |
gen. | herrauden | |||
genitive | herrauden | herrauksien | ||
partitive | herrautta | herrauksia | ||
inessive | herraudessa | herrauksissa | ||
elative | herraudesta | herrauksista | ||
illative | herrauteen | herrauksiin | ||
adessive | herraudella | herrauksilla | ||
ablative | herraudelta | herrauksilta | ||
allative | herraudelle | herrauksille | ||
essive | herrautena | herrauksina | ||
translative | herraudeksi | herrauksiksi | ||
abessive | herraudetta | herrauksitta | ||
instructive | — | herrauksin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Further reading
[edit]- “herraus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02