funzen
Jump to navigation
Jump to search
German[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Clipping of funktionieren with additional simplification of the consonant cluster /ŋkts/ into /nts/. Originally in the jargon of IT technicians and computer scientists.
Verb[edit]
funzen (weak, third-person singular present funzt, past tense funzte, past participle gefunzt, auxiliary haben)
- (colloquial, chiefly slang) to function, to work
- Also bei mir funzt das einwandfrei.
- Well, it’s working here without problems.
Conjugation[edit]
infinitive | funzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | funzend | ||||
past participle | gefunzt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich funze | wir funzen | i | ich funze | wir funzen |
du funzt | ihr funzt | du funzest | ihr funzet | ||
er funzt | sie funzen | er funze | sie funzen | ||
preterite | ich funzte | wir funzten | ii | ich funzte1 | wir funzten1 |
du funztest | ihr funztet | du funztest1 | ihr funztet1 | ||
er funzte | sie funzten | er funzte1 | sie funzten1 | ||
imperative | funz (du) funze (du) |
funzt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Etymology 2[edit]
Related with Funzel (“weak lamp”).
Verb[edit]
funzen (weak, third-person singular present funzt, past tense funzte, past participle gefunzt, auxiliary haben)
Conjugation[edit]
infinitive | funzen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | funzend | ||||
past participle | gefunzt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich funze | wir funzen | i | ich funze | wir funzen |
du funzt | ihr funzt | du funzest | ihr funzet | ||
er funzt | sie funzen | er funze | sie funzen | ||
preterite | ich funzte | wir funzten | ii | ich funzte1 | wir funzten1 |
du funztest | ihr funztet | du funztest1 | ihr funztet1 | ||
er funzte | sie funzten | er funzte1 | sie funzten1 | ||
imperative | funz (du) funze (du) |
funzt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading[edit]
- “funzen” in Duden online
- “funzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “funzen”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–