fuaimnigh

Irish

Pronunciation

• (Connacht) IPA^(key): /ˈfˠuəmʲnʲə/, /ˈfˠuəmʲnʲiː/

Etymology 1

From Middle Irish *fúaimnigid. By surface analysis, fuaim +‎ -nigh. Cognate with Scottish Gaelic fuaimnich.

Verb

fuaimnigh (present analytic fuaimníonn, future analytic fuaimneoidh, verbal noun fuaimniú, past participle fuaimnithe)

1. to sound (convey an impression by sound)
2. to pronounce, articulate, enunciate
3. to resound

Conjugation

conjugation of fuaimnigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	fuaimním	fuaimníonn tú; fuaimnír†	fuaimníonn sé, sí	fuaimnímid; fuaimníonn muid	fuaimníonn sibh	fuaimníonn siad; fuaimníd†	a fhuaimníonn; a fhuaimníos / a bhfuaimníonn*; a bhfuaimníos*	fuaimnítear
	past	d'fhuaimnigh mé; d'fhuaimníos / fhuaimnigh mé‡; fhuaimníos‡	d'fhuaimnigh tú; d'fhuaimnís / fhuaimnigh tú‡; fhuaimnís‡	d'fhuaimnigh sé, sí / fhuaimnigh sé, sí‡	d'fhuaimníomar; d'fhuaimnigh muid / fhuaimníomar‡; fhuaimnigh muid‡	d'fhuaimnigh sibh; d'fhuaimníobhair / fhuaimnigh sibh‡; fhuaimníobhair‡	d'fhuaimnigh siad; d'fhuaimníodar / fhuaimnigh siad‡; fhuaimníodar‡	a d'fhuaimnigh / ar fhuaimnigh*	fuaimníodh
	past habitual	d'fhuaimnínn / fhuaimnínn‡; bhfuaimnínn‡‡	d'fhuaimníteá / fhuaimníteá‡; bhfuaimníteᇇ	d'fhuaimníodh sé, sí / fhuaimníodh sé, sí‡; bhfuaimníodh sé, s퇇	d'fhuaimnímis; d'fhuaimníodh muid / fhuaimnímis‡; fhuaimníodh muid‡; bhfuaimnímis‡‡; bhfuaimníodh muid‡‡	d'fhuaimníodh sibh / fhuaimníodh sibh‡; bhfuaimníodh sibh‡‡	d'fhuaimnídís; d'fhuaimníodh siad / fhuaimnídís; fhuaimníodh siad‡; bhfuaimnídís‡‡; bhfuaimníodh siad‡‡	a d'fhuaimníodh / a bhfuaimníodh*	d'fhuaimnítí / fhuaimnítí‡; bhfuaimnít퇇
future		fuaimnóidh mé; fuaimnód; fuaimnóchaidh mé†	fuaimnóidh tú; fuaimnóir†; fuaimnóchaidh tú†	fuaimnóidh sé, sí; fuaimnóchaidh sé, sí†	fuaimnóimid; fuaimnóidh muid; fuaimnóchaimid†; fuaimnóchaidh muid†	fuaimnóidh sibh; fuaimnóchaidh sibh†	fuaimnóidh siad; fuaimnóid†; fuaimnóchaidh siad†	a fhuaimnóidh; a fhuaimnós; a fhuaimnóchaidh†; a fhuaimnóchas† / a bhfuaimnóidh*; a bhfuaimnós*; a bhfuaimnóchaidh*†; a bhfuaimnóchas*†	fuaimnófar; fuaimnóchar†
conditional		d'fhuaimnóinn; d'fhuaimnóchainn† / fhuaimnóinn‡; fhuaimnóchainn†‡; bhfuaimnóinn‡‡; bhfuaimnóchainn†‡‡	d'fhuaimnófá; d'fhuaimnóchthᆠ/ fhuaimnófá‡; fhuaimnóchthᆇ; bhfuaimnófᇇ; bhfuaimnóchthᆇ‡	d'fhuaimnódh sé, sí; d'fhuaimnóchadh sé, s토/ fhuaimnódh sé, sí‡; fhuaimnóchadh sé, s톇; bhfuaimnódh sé, s퇇; bhfuaimnóchadh sé, s톇‡	d'fhuaimnóimis; d'fhuaimnódh muid; d'fhuaimnóchaimis†; d'fhuaimnóchadh muid† / fhuaimnóimis‡; fhuaimnódh muid‡; fhuaimnóchaimis†‡; fhuaimnóchadh muid†‡; bhfuaimnóimis‡‡; bhfuaimnódh muid‡‡; bhfuaimnóchaimis†‡‡; bhfuaimnóchadh muid†‡‡	d'fhuaimnódh sibh; d'fhuaimnóchadh sibh† / fhuaimnódh sibh‡; fhuaimnóchadh sibh†‡; bhfuaimnódh sibh‡‡; bhfuaimnóchadh sibh†‡‡	d'fhuaimnóidís; d'fhuaimnódh siad; d'fhuaimnóchadh siad† / fhuaimnóidís‡; fhuaimnódh siad‡; fhuaimnóchadh siad†‡; bhfuaimnóidís‡‡; bhfuaimnódh siad‡‡; bhfuaimnóchadh siad†‡‡	a d'fhuaimnódh; a d'fhuaimnóchadh† / a bhfuaimnódh*; a bhfuaimnóchadh*†	d'fhuaimnófaí; d'fhuaimnóchtha토/ fhuaimnófaí‡; fhuaimnóchtha톇; bhfuaimnófa퇇; bhfuaimnóchtha톇‡
subjunctive	present	go bhfuaimní mé; go bhfuaimníod†	go bhfuaimní tú; go bhfuaimnír†	go bhfuaimní sé, sí	go bhfuaimnímid; go bhfuaimní muid	go bhfuaimní sibh	go bhfuaimní siad; go bhfuaimníd†	—	go bhfuaimnítear
	past	dá bhfuaimnínn	dá bhfuaimníteá	dá bhfuaimníodh sé, sí	dá bhfuaimnímis; dá bhfuaimníodh muid	dá bhfuaimníodh sibh	dá bhfuaimnídís; dá bhfuaimníodh siad	—	dá bhfuaimnítí
imperative		fuaimním	fuaimnigh	fuaimníodh sé, sí	fuaimnímis	fuaimnígí; fuaimnídh†	fuaimnídís	—	fuaimnítear
verbal noun		fuaimnú
past participle		fuaimnithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

• aisfhuaimnigh

Related terms

• fuaim
• fuaimneach

Further reading

• Dinneen, Patrick S. (1904) “fuaimniġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 337
• Ó Dónaill, Niall (1977) “fuaimnigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

fuaimnigh

1. inflection of fuaimneach:
   1. masculine vocative/genitive singular
   2. (archaic) feminine dative singular

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
fuaimnigh	fhuaimnigh	bhfuaimnigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.