envermellir

Catalan

Etymology

From en- +‎ vermell (“red”) +‎ -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əm.bər.məˈʎi]
• IPA^(key): (Balearic) [əɱ.vər.məˈʎi]
• IPA^(key): (Valencia) [eɱ.veɾ.meˈʎiɾ]

Verb

envermellir (first-person singular present envermelleixo, first-person singular preterite envermellí, past participle envermellit)

1. (transitive) to redden (to cause to become red)
2. (reflexive) to redden (to become red)

Conjugation

    Conjugation of envermellir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			envermellir
gerund			envermellint
past participle				masculine		feminine
		singular		envermellit		envermellida
		plural		envermellits		envermellides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	envermelleixo	envermelleixes	envermelleix	envermellim	envermelliu	envermelleixen
	imperfect	envermellia	envermellies	envermellia	envermellíem	envermellíeu	envermellien
	future	envermelliré	envermelliràs	envermellirà	envermellirem	envermellireu	envermelliran
	preterite	envermellí	envermellires	envermellí	envermellírem	envermellíreu	envermelliren
	conditional	envermelliria	envermelliries	envermelliria	envermelliríem	envermelliríeu	envermellirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	envermelleixi	envermelleixis	envermelleixi	envermellim	envermelliu	envermelleixin
	imperfect	envermellís	envermellissis	envermellís	envermellíssim	envermellíssiu	envermellissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	envermelleix	envermelleixi	envermellim	envermelliu	envermelleixin
	negative (no)	—	no envermelleixis	no envermelleixi	no envermellim	no envermelliu	no envermelleixin

Synonyms

• enrogir
• (blush): enrojolar

Further reading

• “envermellir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “envermellir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “envermellir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “envermellir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.