Inherited from Proto-Slavic *dъpъtati , variant of *tъpъtati .
deptać impf (perfective podeptać )
( transitive ) to tread , trample
( transitive ) to tread ( disregard )
Synonyms: see Thesaurus:obrażać
( transitive ) to stomp or tread grapes for wine-making
The verb deptać along with a small handful of verbs such as bełkotać shows coexisting present tense mutations in t:cz as well as t:c.[1] Although both forms are considered correct, the forms with the consonant cz are more prevalent in the contemporary language.[2] [3]
Standard conjugation:
Conjugation of deptać impf
deptać
depczę
depczemy
depczesz
depczecie
depcze
depczą
depcze się
deptałem , -(e)m deptał
deptałam , -(e)m deptała
deptałom , -(e)m deptało
deptaliśmy , -(e)śmy deptali
deptałyśmy , -(e)śmy deptały
deptałeś , -(e)ś deptał
deptałaś , -(e)ś deptała
deptałoś , -(e)ś deptało
deptaliście , -(e)ście deptali
deptałyście , -(e)ście deptały
deptał
deptała
deptało
deptali
deptały
deptano
będę deptał , będę deptać
będę deptała , będę deptać
będę deptało , będę deptać
będziemy deptali , będziemy deptać
będziemy deptały , będziemy deptać
będziesz deptał , będziesz deptać
będziesz deptała , będziesz deptać
będziesz deptało , będziesz deptać
będziecie deptali , będziecie deptać
będziecie deptały , będziecie deptać
będzie deptał , będzie deptać
będzie deptała , będzie deptać
będzie deptało , będzie deptać
będą deptali , będą deptać
będą deptały , będą deptać
będzie deptać się
deptałbym , bym deptał
deptałabym , bym deptała
deptałobym , bym deptało
deptalibyśmy , byśmy deptali
deptałybyśmy , byśmy deptały
deptałbyś , byś deptał
deptałabyś , byś deptała
deptałobyś , byś deptało
deptalibyście , byście deptali
deptałybyście , byście deptały
deptałby , by deptał
deptałaby , by deptała
deptałoby , by deptało
deptaliby , by deptali
deptałyby , by deptały
deptano by
niech depczę
depczmy
depcz
depczcie
niech depcze
niech depczą
depczący
depcząca
depczące
depczący
depczące
deptany
deptana
deptane
deptani
deptane
depcząc
deptanie
or:
Conjugation of deptać impf
deptać
depcę
depcemy
depcesz
depcecie
depce
depcą
depce się
deptałem , -(e)m deptał
deptałam , -(e)m deptała
deptałom , -(e)m deptało
deptaliśmy , -(e)śmy deptali
deptałyśmy , -(e)śmy deptały
deptałeś , -(e)ś deptał
deptałaś , -(e)ś deptała
deptałoś , -(e)ś deptało
deptaliście , -(e)ście deptali
deptałyście , -(e)ście deptały
deptał
deptała
deptało
deptali
deptały
deptano
będę deptał , będę deptać
będę deptała , będę deptać
będę deptało , będę deptać
będziemy deptali , będziemy deptać
będziemy deptały , będziemy deptać
będziesz deptał , będziesz deptać
będziesz deptała , będziesz deptać
będziesz deptało , będziesz deptać
będziecie deptali , będziecie deptać
będziecie deptały , będziecie deptać
będzie deptał , będzie deptać
będzie deptała , będzie deptać
będzie deptało , będzie deptać
będą deptali , będą deptać
będą deptały , będą deptać
będzie deptać się
deptałbym , bym deptał
deptałabym , bym deptała
deptałobym , bym deptało
deptalibyśmy , byśmy deptali
deptałybyśmy , byśmy deptały
deptałbyś , byś deptał
deptałabyś , byś deptała
deptałobyś , byś deptało
deptalibyście , byście deptali
deptałybyście , byście deptały
deptałby , by deptał
deptałaby , by deptała
deptałoby , by deptało
deptaliby , by deptali
deptałyby , by deptały
deptano by
niech depcę
depczmy
depcz
depczcie
niech depce
niech depcą
depcący
depcąca
depcące
depcący
depcące
depcąc
deptanie
Proscribed conjugation:
Conjugation of deptać impf
deptać
deptam
deptamy
deptasz
deptacie
depta
deptają
depta się
deptałem , -(e)m deptał
deptałam , -(e)m deptała
deptałom , -(e)m deptało
deptaliśmy , -(e)śmy deptali
deptałyśmy , -(e)śmy deptały
deptałeś , -(e)ś deptał
deptałaś , -(e)ś deptała
deptałoś , -(e)ś deptało
deptaliście , -(e)ście deptali
deptałyście , -(e)ście deptały
deptał
deptała
deptało
deptali
deptały
deptano
będę deptał , będę deptać
będę deptała , będę deptać
będę deptało , będę deptać
będziemy deptali , będziemy deptać
będziemy deptały , będziemy deptać
będziesz deptał , będziesz deptać
będziesz deptała , będziesz deptać
będziesz deptało , będziesz deptać
będziecie deptali , będziecie deptać
będziecie deptały , będziecie deptać
będzie deptał , będzie deptać
będzie deptała , będzie deptać
będzie deptało , będzie deptać
będą deptali , będą deptać
będą deptały , będą deptać
będzie deptać się
deptałbym , bym deptał
deptałabym , bym deptała
deptałobym , bym deptało
deptalibyśmy , byśmy deptali
deptałybyśmy , byśmy deptały
deptałbyś , byś deptał
deptałabyś , byś deptała
deptałobyś , byś deptało
deptalibyście , byście deptali
deptałybyście , byście deptały
deptałby , by deptał
deptałaby , by deptała
deptałoby , by deptało
deptaliby , by deptali
deptałyby , by deptały
deptano by
niech deptam
deptajmy
deptaj
deptajcie
niech depta
niech deptają
deptający
deptająca
deptające
deptający
deptające
deptany
deptana
deptane
deptani
deptane
deptając
deptanie
nadeptywać impf , nadeptać pf , nadepnąć pf przedeptywać impf , przedeptać pf przydeptywać impf , przydeptać pf , przydepnąć pf rozdeptywać impf , rozdeptać pf udeptywać impf , udeptać pf wdeptywać impf , wdeptać pf wydeptywać impf , wydeptać pf zadeptywać impf , zadeptać pf zdeptać pf
^ Oscar E. Swan (2002 ) A Grammar of Contemporary Polish [1] , Bloomington, Indiana: Slavica, →ISBN , page 218
^ “12.1. Pisownia oboczna s lub sz, c lub cz”, in Zasady pisowni i interpunkcji [2] (in Polish), PWN, (Can we date this quote?)
^ Agnieszka Mazelewska ((Can we date this quote?) ) “Która forma czasownika „deptać” jest poprawna: „depce” czy „depcze”?”, in Wydział Filologiczny [3] (in Polish), Gdańsk: Uniwersytet Gdański, archived from the original on 2024-05-13
deptać in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
deptać in Polish dictionaries at PWN
depczę—depcę in Polish dictionaries at PWN