carbúnculo
Jump to navigation
Jump to search
See also: carbunculo
Galician[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
Attested since 1370 century. Learned borrowing from Latin carbunculus. Doublet of caruncho.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
carbúnculo m (plural carbúnculos)
- carbuncle, garnet
- 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 436:
- Et os nomes delas son estes: carbũcolo, sardis, cafil, amatista, berilo, topás, grisólitos, esmeralda, brasmo, rrobj́, calçedonja, cristal
- (please add an English translation of this quotation)
- (pathology) carbuncle
- (pathology) anthrax
References[edit]
- “carbuncolo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “carb” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “carbunco” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “carbúnculo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “carbúnculo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin carbunculus.
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: car‧bún‧cu‧lo
Noun[edit]
carbúnculo m (plural carbúnculos)
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin carbunculus.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
carbúnculo m (plural carbúnculos)
Further reading[edit]
- “carbúnculo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician doublets
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician terms with quotations
- gl:Pathology
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- pt:Pathology
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/unkulo
- Rhymes:Spanish/unkulo/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns