Bausünde

German

Etymology

bauen (“to build”) +‎ Sünde (“sin”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbaʊ̯ˌzʏndə/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Bau‧sün‧de

Noun

Bausünde f (genitive Bausünde, plural Bausünden)

1. (of buildings) eyesore (unsighty building)
   • 2015 July 3, Gernot Knödler, “Umstrittene Nachkriegsmoderne: Doch schön!”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Seit einiger Zeit läuft eine Debatte darüber, ob die vier Hochhäuser mit Querriegeln aus den 50er-Jahren nicht einfach abgerissen werden sollten. Der städtische Oberbaudirektor Jörn Walter betrachtet sie als als Bausünde, Ausdruck einer Gegenbewegung zum benachbarten Kontorhaus-Viertel aus den 30er-Jahren, über dessen Aufnahme in die Weltkulturerbeliste die Unesco dieser Tage in Bonn entscheidet.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Bausünde [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Bausünde	die	Bausünden
genitive	einer	der	Bausünde	der	Bausünden
dative	einer	der	Bausünde	den	Bausünden
accusative	eine	die	Bausünde	die	Bausünden

Descendants

• → Dutch: bouwzonde (calque)

Further reading

• Bausünde on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “Bausünde” in Duden online
• “Bausünde” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache