𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *aiganΔ…, from Proto-Indo-European *hβ‚‚ehβ‚‚Γ³yαΈ±e, from *hβ‚‚eyαΈ±- (β€œability, possession”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ΛˆΙ›ΛΙ£an/

Verb

[edit]

𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽 β€’ (aigan)

  1. to possess, own
    • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, John 16:15:
      𐌰𐌻𐌻 πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ 𐌰𐌹𐌷 πŒ°π„π„πŒ° 𐌼𐌴𐌹𐌽 πŒΉπƒπ„ 𐌳𐌿𐌷𐌸𐌴 𐌡𐌰𐌸 πŒΈπŒ°π„πŒ΄πŒΉ πŒΏπƒ 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌽𐌹𐌼𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌷 πŒ²πŒ°π„πŒ΄πŒΉπŒ·πŒΉπŒΈ πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ.
      all ΓΎatei aih atta mein ist duhΓΎΔ“ qaΓΎ ΓΎatei us meinamma nimiΓΎ jah gateihiΓΎ izwis.
      All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you. (KJV)

Conjugation

[edit]

Note that two variant present active indicative forms, 𐌰𐌹𐌷𐌿𐌼 (aihum) (first person plural) and 𐌰𐌹𐌷𐌿𐌸 (aihuþ) (second person plural), are attested.

Preterite-present
Infinitive 𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽
aigan
Indicative Present Past Present passive
1st singular 𐌰𐌹𐌷
aih
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ°
aihta
2nd singular πŒ°πŒΉπŒ·π„
aiht
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πƒ
aihtΔ“s
3rd singular 𐌰𐌹𐌷
aih
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ°
aihta
1st dual 𐌰𐌹𐌲𐌿
aigu
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏ
aihtΔ“du
2nd dual πŒ°πŒΉπŒ²πŒΏπ„πƒ
aiguts
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ
aihtΔ“duts
1st plural 𐌰𐌹𐌲𐌿𐌼
aigum
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ
aihtΔ“dum
2nd plural 𐌰𐌹𐌲𐌿𐌸
aiguΓΎ
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ
aihtΔ“duΓΎ
3rd plural 𐌰𐌹𐌲𐌿𐌽
aigun
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½
aihtΔ“dun
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular 𐌰𐌹𐌲𐌾𐌰𐌿
aigjau
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ
aihtΔ“djau
2nd singular πŒ°πŒΉπŒ²πŒ΄πŒΉπƒ
aigeis
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
aihtΔ“deis
3rd singular 𐌰𐌹𐌲𐌹
aigi
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒΉ
aihtΔ“di
1st dual πŒ°πŒΉπŒ²πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
aigeiwa
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
aihtΔ“deiwa
2nd dual πŒ°πŒΉπŒ²πŒ΄πŒΉπ„πƒ
aigeits
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
aihtΔ“deits
1st plural 𐌰𐌹𐌲𐌴𐌹𐌼𐌰
aigeima
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
aihtΔ“deima
2nd plural 𐌰𐌹𐌲𐌴𐌹𐌸
aigeiΓΎ
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ
aihtΔ“deiΓΎ
3rd plural 𐌰𐌹𐌲𐌴𐌹𐌽𐌰
aigeina
πŒ°πŒΉπŒ·π„πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
aihtΔ“deina
Imperative
2nd singular
3rd singular
2nd dual
2nd plural
3rd plural
Present Past
Participles πŒ°πŒΉπŒ²πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
aigands
πŒ°πŒΉπŒ·π„πƒ
aihts

Derived terms

[edit]
[edit]