달갈

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean[edit]

Etymology[edit]

See 달걀 (dalgyal).

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?dalgal
Revised Romanization (translit.)?dalgal
McCune–Reischauer?talgal
Yale Romanization?tal.kal

Noun[edit]

달갈 (dalgal)

  1. (Seoul, Gyeongsang, Pyongan, Hwanghae, Hamgyong, Yukjin, Russia) Dialectal form of 달걀 (dalgyal, chicken egg)
    • 2015 February 13, 류 레오나드 뻬뜨로비치 [ryu re'onadeu ppetteurobichi], “서로 먹으라고 미루는 의좋은 부부 [seoro meogeurago miruneun uijo'eun bubu]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]‎[1], 우즈베키스탄 타쉬켄트 [ujeubekiseutan taswikenteu]:
      달갈 하나 삶아 놓고서리 그거 이서... 모이 잡쉈단 .
      Dalgar-eul hana salma noko-seori geugeo-i dur-iseo... Moi japswotdan mari-ya.
      After they boiled an egg and left it... the two would eat a lot of it.