阿拉伯

Chinese

		phonetic
simp. and trad. (阿拉伯)		阿	拉	伯
alternative forms		阿剌伯 dated

Etymology

Derived from Arabic عَرَب (ʕarab). Compare Tagalog Arabo, Spanish árabe.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Ālābó

  (Zhuyin): ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): aa³ laai¹ baak³
• Hakka (Sixian, PFS): Â-lâ-pak
• Eastern Min (BUC): Ā-lá-báik
• Southern Min (Hokkien, POJ): A-la-piak / A-lá-peh / A-la-pek / A-lia̍p-pek
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹a-la-paq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Ālābó
    • Zhuyin: ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: Alabó
    • Wade–Giles: A¹-la¹-po²
    • Yale: Ā-lā-bwó
    • Gwoyeu Romatzyh: Alhabor
    • Palladius: Алабо (Alabo)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀä⁵⁵ lä⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: aa³ laai¹ baak³
    • Yale: a lāai baak
    • Cantonese Pinyin: aa³ laai¹ baak⁸
    • Guangdong Romanization: a³ lai¹ bag³
    • Sinological IPA ^(key): /aː³³ laːi̯⁵⁵ paːk̚³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Â-lâ-pak
    • Hakka Romanization System: a´ la´ bag`
    • Hagfa Pinyim: a¹ la¹ bag⁵
    • Sinological IPA: /a²⁴⁻¹¹ la²⁴ pak̚²/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Ā-lá-báik
    • Sinological IPA ^(key): /a³³⁻²¹ l̃a²¹³⁻⁵³ ^(p-)βaiʔ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-la-piak
    • Tâi-lô: A-la-piak
    • Phofsit Daibuun: ala'piag
    • IPA (Quanzhou): /a³³ la³³ piak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-lá-peh
    • Tâi-lô: A-lá-peh
    • Phofsit Daibuun: alafpeq
    • IPA (Taipei): /a⁴⁴⁻³³ la⁵³⁻⁴⁴ peʔ³²/
    • IPA (Kaohsiung): /a⁴⁴⁻³³ la⁴¹⁻⁴⁴ peʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-la-pek
    • Tâi-lô: A-la-pik
    • Phofsit Daibuun: ala'peg
    • IPA (Xiamen): /a⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² piɪk̚³²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-lia̍p-pek
    • Tâi-lô: A-lia̍p-pik
    • Phofsit Daibuun: aliabpeg
    • IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² liap̚¹²¹⁻²¹ piɪk̚³²/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹a-la-paq
    • MiniDict: a^平 la pah
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹a-la-paq
    • Sinological IPA (Shanghai): /a⁵⁵ la³³ paʔ²¹/

Proper noun

阿拉伯

1. Arabia

Derived terms

• 沙地阿拉伯 (Shādì'ālābó)
• 沙烏地阿拉伯／沙乌地阿拉伯 (Shāwūdì Ālābó)
• 沙特阿拉伯 (Shātè Ālābó)
• 阿拉伯之春 (Ālābózhīchūn)

 

Adjective

阿拉伯

1. (attributive) Arabian; Arabic

   阿拉伯咖啡  ―  ālābó kāfēi  ―  Arabian coffee

   阿拉伯數字／阿拉伯数字  ―  ālābó shùzì  ―  Arabic numeral

Derived terms

• 阿拉伯人 (Ālābórén)
• 阿拉伯半島／阿拉伯半岛 (Ālābó Bàndǎo)
• 阿拉伯國家聯盟／阿拉伯国家联盟 (Ālābó Guójiā Liánméng)
• 阿拉伯復興社會黨／阿拉伯复兴社会党 (Ālābó fùxīng shèhuìdǎng)
• 阿拉伯數字／阿拉伯数字 (ālābó shùzì)
• 阿拉伯文 (ālābówén)
• 阿拉伯聯合大公國／阿拉伯联合大公国 (Ālābó Liánhé Dàgōngguó)
• 阿拉伯聯合酋長國／阿拉伯联合酋长国 (Ālābó Liánhé Qiúzhǎngguó)
• 阿拉伯語／阿拉伯语 (ālābóyǔ)
• 阿拉伯馬／阿拉伯马 (ālābómǎ)

 

Descendants

• → Zhuang: Ahlahbwz