袍子
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
gown (lined) | child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (袍子) |
袍 | 子 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄠˊ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: páozi̊h
- Wade–Giles: pʻao2-tzŭ5
- Yale: páu-dz
- Gwoyeu Romatzyh: paur.tzy
- Palladius: паоцзы (paoczy)
- Sinological IPA (key): /pʰɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: pou4 zi2
- Yale: pòuh jí
- Cantonese Pinyin: pou4 dzi2
- Guangdong Romanization: pou4 ji2
- Sinological IPA (key): /pʰou̯²¹ t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: pau1 zeh
- Sinological IPA (old-style): /pʰxau¹¹ t͡səʔ²/
- (Taiyuan)+
Noun[edit]
袍子
- (Chinese-style) long gown, robe, or cloak (Classifier: 件 m)
- (slang) Participants and supporters of the Hanfu Movement
Synonyms[edit]
- (Chinese-style long gown):
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 長袍, 長衫, 大褂 | |
Mandarin | Beijing | 長袍兒, 長衫兒, 大褂兒, 大衫兒 |
Harbin | 長衫 | |
Yantai (Muping) | 長袍兒 | |
Jinan | 大褂兒, 大衣裳 | |
Luoyang | 大褂兒 | |
Wanrong | 大衫子 | |
Xi'an | 大衫子 | |
Yinchuan | 長衫子 | |
Lanzhou | 衫子 | |
Xining | 長衫子 | |
Ürümqi | 長袍子 | |
Wuhan | 長褂子, 長褂 | |
Chengdu | 長衫子 | |
Guiyang | 長衫子, 長袍子 | |
Liuzhou | 長衫 | |
Xuzhou | 長衣裳, 大褂兒, 長衫 | |
Yangzhou | 大褂子 | |
Nanjing | 大褂 | |
Cantonese | Guangzhou | 長衫 |
Dongguan | 長衫 | |
Gan | Lichuan | 長褂 |
Pingxiang | 長衣服 | |
Hakka | Meixian | 長衫 |
Huizhou | Jixi | 長衫 |
Jin | Taiyuan | 大衫子, 大褂, 袍子 |
Xinzhou | 大襖兒 | |
Northern Min | Jian'ou | 長衫 |
Eastern Min | Fuzhou | 長衫 |
Southern Min | Leizhou | 長衫 |
Haikou | 長衫 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 長衫 |
Wu | Shanghai | 長衫 |
Shanghai (Chongming) | 長衫 | |
Suzhou | 長衫 | |
Danyang | 長褂子, 長衫 | |
Hangzhou | 大衫兒 | |
Ningbo | 長衫 | |
Wenzhou | 長衫 | |
Jinhua | 長布衫, 長衫 | |
Xiang | Changsha | 長袍子, 長褂子 |
Loudi | 長襴衣, 長襴衫 |