米粉
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]rice; metre | dust; powder | ||
---|---|---|---|
trad. (米粉) | 米 | 粉 | |
simp. #(米粉) | 米 | 粉 |
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): mai5 fan2
- (Taishan, Wiktionary): mai2 fun2
- Hakka (Sixian, PFS): mí-fún
- Eastern Min (BUC): mī-hūng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ
- Tongyong Pinyin: mǐfěn
- Wade–Giles: mi3-fên3
- Yale: mǐ-fěn
- Gwoyeu Romatzyh: miifeen
- Palladius: мифэнь (mifɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /mi²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mai5 fan2
- Yale: máih fán
- Cantonese Pinyin: mai5 fan2
- Guangdong Romanization: mei5 fen2
- Sinological IPA (key): /mɐi̯¹³ fɐn³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: mai2 fun2
- Sinological IPA (key): /ᵐbai⁵⁵ fun⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: mí-fún
- Hakka Romanization System: mi` fun`
- Hagfa Pinyim: mi3 fun3
- Sinological IPA: /mi³¹ fun³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: mī-hūng
- Sinological IPA (key): /mi³³⁻³⁵ (h-)uŋ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Noun
[edit]米粉
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- → Bunun: bihun
- → Cebuano: bihon
- → Chadong: me⁴ fən³ (“rice vermicelli”)
- → English: bee hoon, mee hoon; mei fun, mai fun
- → Indonesian: bihun
- → Japanese: 米粉 (beifun); 米粉 (bīfun)
- → Malay: bihun
- → Maranao: bihon
- → Paiwan: bihun
- → Tagalog: bihon
- → Taroko: bihun
- → Tsou: viifung
Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
米 | 粉 |
べい Grade: 2 |
ふん Grade: 5 |
on’yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
米 | 粉 |
こめ Grade: 2 |
こ Grade: 5 |
kun’yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]See also
[edit]- 米粉 on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ja
- Rice flour on Wikipedia.Wikipedia
Etymology 3
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
米 | 粉 |
びー Grade: 2 |
ふん Grade: 5 |
irregular |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “occupation of taiwan? or newer?”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese slang
- zh:Pasta
- zh:Cooking
- zh:Foods
- Japanese terms spelled with 米 read as べい
- Japanese terms spelled with 粉 read as ふん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms spelled with 米 read as こめ
- Japanese terms spelled with 粉 read as こ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms spelled with 米
- Japanese terms spelled with 粉
- Japanese terms with irregular kanji readings
- Japanese terms borrowed from Hokkien
- Japanese terms derived from Hokkien
- ja:Pasta