洋人
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]ocean; foreign | man; person; people | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (洋人) |
洋 | 人 | |
Literally: “ocean people”. |
Pronunciation
[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): joeng4 jan4
- Gan (Wiktionary): 'iong4 nyin4
- Hakka (Sixian, PFS): yòng-ngìn
- Jin (Wiktionary): ion1 reng1
- Southern Min (Hokkien, POJ): iûⁿ-lîn
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 6yan-gnin
- Xiang (Changsha, Wiktionary): ian2 ren2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ
- Tongyong Pinyin: yángrén
- Wade–Giles: yang2-jên2
- Yale: yáng-rén
- Gwoyeu Romatzyh: yangren
- Palladius: янжэнь (janžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /jɑŋ³⁵ ʐən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joeng4 jan4
- Yale: yèuhng yàhn
- Cantonese Pinyin: joeng4 jan4
- Guangdong Romanization: yêng4 yen4
- Sinological IPA (key): /jœːŋ²¹ jɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'iong4 nyin4
- Sinological IPA (key): /ˈiɔŋ³⁵ n̠ʲin³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yòng-ngìn
- Hakka Romanization System: iongˇ nginˇ
- Hagfa Pinyim: yong2 ngin2
- Sinological IPA: /i̯oŋ¹¹ ŋin¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yòng-ngìn
- Hakka Romanization System: (r)iongˇ nginˇ
- Hagfa Pinyim: yong2 ngin2
- Sinological IPA: /(j)i̯oŋ¹¹ ŋin¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ion1 reng1
- Sinological IPA (old-style): /iɒ̃¹¹ ʐə̃ŋ¹¹/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-lîn
- Tâi-lô: iûnn-lîn
- Phofsit Daibuun: viuliin
- IPA (Xiamen): /iũ²⁴⁻²² lin²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ian2 ren2
- Sinological IPA (key): /i̯æn¹³ ʐən¹³/
- (Changsha)
Noun
[edit]洋人
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- 一等洋人二等官,三等少民四等漢/一等洋人二等官,三等少民四等汉 (yīděng yángrén èrděng guān, sānděng shǎomín sìděng Hàn)