月子病

Chinese

		the month following childbirth, during which the mother goes through the traditional Chinese form of postpartum recovery, sometimes referred to in English as or; puerperium	ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect
simp. and trad. (月子病)		月子	病

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yuèzibìng

  (Zhuyin): ㄩㄝˋ ˙ㄗ ㄅㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): jyut⁶ zi² beng⁶
• Jin (Wiktionary): ye^4-5 zeh bing³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yuèzibìng
    • Zhuyin: ㄩㄝˋ ˙ㄗ ㄅㄧㄥˋ
    • Tongyong Pinyin: yuèzi̊hbìng
    • Wade–Giles: yüeh⁴-tzŭ⁵-ping⁴
    • Yale: ywè-dz-bìng
    • Gwoyeu Romatzyh: yueh.tzybinq
    • Palladius: юэцзыбин (jueczybin)
    • Sinological IPA ^(key): /ɥɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹ piŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyut⁶ zi² beng⁶
    • Yale: yuht jí behng
    • Cantonese Pinyin: jyt⁹ dzi² beng⁶
    • Guangdong Romanization: yud⁶ ji² béng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jyːt̚² t͡siː³⁵ pɛːŋ²²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: ye^4-5 zeh bing³
    • Sinological IPA (old-style, no sandhi): /ye²⁻⁵⁴ t͡səʔ¹ pĩŋ⁴⁵/

Noun

月子病

1. (pathology) puerperal fever

Synonyms

Dialectal synonyms of 產褥熱 (“puerperal fever”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		產褥熱, 產褥感染, 產褥
Jin	Taiyuan	月子病
Southern Min	Xiamen	月內風
	Quanzhou	月內風
	Zhangzhou	月內風
	Tainan	月內風 GT
	Leizhou	月內病
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	月子病
Note	GT - General Taiwanese