效率

See also: 効率

Chinese

		effect; efficacy; imitate	to lead; command; rate to lead; command; rate; frequency
simp. and trad. (效率)		效	率

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiàolǜ

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): haau⁶ leot^6-2

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hāu-lu̍t

  (Teochew, Peng'im): hao⁷ lug⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiàolǜ
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄌㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: siàolyù
    • Wade–Giles: hsiao⁴-lü⁴
    • Yale: syàu-lyù
    • Gwoyeu Romatzyh: shiawliuh
    • Palladius: сяолюй (sjaoljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haau⁶ leot^6-2
    • Yale: haauh léut
    • Cantonese Pinyin: haau⁶ loet^9-2
    • Guangdong Romanization: hao⁶ lêd^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /haːu̯²² lɵt̚²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hāu-lu̍t
    • Tâi-lô: hāu-lu̍t
    • Phofsit Daibuun: hauxlut
    • IPA (Xiamen): /hau²²⁻²¹ lut̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hau⁴¹⁻²² lut̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hau²²⁻²¹ lut̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /hau³³⁻¹¹ lut̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hau³³⁻²¹ lut̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hao⁷ lug⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hāu lu̍k
    • Sinological IPA ^(key): /hau¹¹ luk̚⁴/

Noun

效率

1. efficiency; productiveness

   辦公效率／办公效率  ―  bàngōng xiàolǜ  ―  work efficiency

Synonyms

• 力量 (lìliàng)
• 功力 (gōnglì)
• 功效 (gōngxiào)
• 性能 (xìngnéng)
• 應效／应效 (Hokkien)
• 效力 (xiàolì)
• 效能 (xiàonéng)
• 效驗／效验 (xiàoyàn)
• 證驗／证验 (zhèngyàn)

 

Descendants

Sino-Xenic (效率):

• → Japanese: 効(こう)率(りつ) (kōritsu)
• → Korean: 효율(效率) (hyoyul)
• → Vietnamese: hiệu suất (效率)

Japanese

Kanji in this term
效	率
こう Hyōgaiji	りつ Grade: 5
kan’on

For pronunciation and definitions of 效率 – see the following entry.

【効率こうりつ】 [noun] efficiency

(This term, 效率, is the kyūjitai of the above term.)

Korean

Hanja in this term
效	率

Noun

效率 • (hyoyul) (hangeul 효율)

1. Hanja form^? of 효율.