寒食

Chinese

		cold; poor; to tremble	eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed
trad. (寒食)		寒	食
simp. #(寒食)		寒	食

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hánshí

  (Zhuyin): ㄏㄢˊ ㄕˊ

• Cantonese (Jyutping): hon⁴ sik⁶
• Xiang (Changsha, Wiktionary): han² shr⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hánshí
    • Zhuyin: ㄏㄢˊ ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: hánshíh
    • Wade–Giles: han²-shih²
    • Yale: hán-shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: harnshyr
    • Palladius: ханьши (xanʹši)
    • Sinological IPA ^(key): /xän³⁵ ʂʐ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hon⁴ sik⁶
    • Yale: hòhn sihk
    • Cantonese Pinyin: hon⁴ sik⁹
    • Guangdong Romanization: hon⁴ xig⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hɔːn²¹ sɪk̚²/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: han² shr⁶
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /xan¹³ ʂʐ̩²⁴/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /xan¹³ sz̩²⁴/

Noun

寒食

1. (literary) cold food (usually eaten around the Qingming Festival)

Proper noun

寒食

1. Short for 寒食節／寒食节 (Hánshíjié, “Cold Food Festival”).

Derived terms

• 寒食節／寒食节 (Hánshíjié)
• 小寒食
• 朝朝寒食，夜夜元宵