失節

Chinese

		to lose; to miss; to fail	festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad. (失節)		失	節
simp. (失节)		失	节

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shījié

  (Zhuyin): ㄕ ㄐㄧㄝˊ

• Cantonese (Jyutping): sat¹ zit³
• Southern Min (Hokkien, POJ): sit-chiat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shījié
    • Zhuyin: ㄕ ㄐㄧㄝˊ
    • Tongyong Pinyin: shihjié
    • Wade–Giles: shih¹-chieh²
    • Yale: shr̄-jyé
    • Gwoyeu Romatzyh: shyjye
    • Palladius: шицзе (šicze)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sat¹ zit³
    • Yale: sāt jit
    • Cantonese Pinyin: sat⁷ dzit⁸
    • Guangdong Romanization: sed¹ jid³
    • Sinological IPA ^(key): /sɐt̚⁵ t͡siːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sit-chiat
    • Tâi-lô: sit-tsiat
    • Phofsit Daibuun: sitciad
    • IPA (Quanzhou): /sit̚⁵⁻²⁴ t͡siɛt̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /sit̚³²⁻⁵ t͡siɛt̚³²/
    • IPA (Xiamen): /sit̚³²⁻⁴ t͡siɛt̚³²/

Verb

失節

1. to forfeit one's integrity; to be disloyal
2. (of a woman, dated) to lose one's chastity

Synonyms

• (to lose one's chastity):

• 失貞／失贞 (shīzhēn)
• 失身 (shīshēn)

 

Derived terms

• 餓死事小，失節事大／饿死事小，失节事大 (èsǐ shì xiǎo, shījié shì dà)