唐人街
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
someone from the
Tang Dynasty
;
Chinese
people
in general; person of
Chinese
descent
street
simp.
and
trad.
(
唐人街
)
唐人
街
Wikipedia
has articles on:
唐人街 (搞清楚)
(Cantonese)
唐人街 (消歧義)
(Written Standard Chinese
?
)
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
tángrénjiē
(
Zhuyin
)
:
ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ
Cantonese
(
Guangzhou
–
Hong Kong
,
Jyutping
)
:
tong
4
jan
4
gaai
1
(
Taishan
,
Wiktionary
)
:
hong
3
ngin
3
gai
4
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
thòng-ngìn-kiê / thòng-ngìn-kiâi
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
tông-jîn-ke
/
tn̂g-lâng-ke
/
thâng-lîn-kie
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
deng
5
rêng
5
goi
1
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
tángrénjiē
Zhuyin
:
ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ
Tongyong Pinyin
:
tángrénjie
Wade–Giles
:
tʻang
2
-jên
2
-chieh
1
Yale
:
táng-rén-jyē
Gwoyeu Romatzyh
:
tarngrenjie
Palladius
:
танжэньцзе
(tanžɛnʹcze)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰɑŋ³⁵ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
tong
4
jan
4
gaai
1
Yale
:
tòhng yàhn g
ā
ai
Cantonese Pinyin
:
tong
4
jan
4
gaai
1
Guangdong Romanization
:
tong
4
yen
4
gai
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰɔːŋ
²¹
jɐn
²¹
kaːi̯
⁵⁵
/
(
Taishanese
,
Taicheng
)
Wiktionary
:
hong
3
ngin
3
gai
4
Sinological
IPA
(
key
)
:
/hɔŋ²² ᵑɡin²² kai²¹/
Hakka
(
Northern Sixian
, incl.
Miaoli
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
thòng-ngìn-kiê
Hakka Romanization System
:
tongˇ nginˇ gie´
Hagfa Pinyim
:
tong
2
ngin
2
gie
1
Sinological
IPA
:
/tʰoŋ¹¹ ŋin¹¹ ki̯e²⁴/
(
Southern Sixian
, incl.
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
thòng-ngìn-kiâi
Hakka Romanization System
:
tongˇ nginˇ giai´
Hagfa Pinyim
:
tong
2
ngin
2
giai
1
Sinological
IPA
:
/tʰoŋ¹¹ ŋin¹¹ ki̯ai̯²⁴/
Southern Min
(
Hokkien
:
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
tông-jîn-ke
Tâi-lô
:
tông-jîn-ke
Phofsit Daibuun
:
dongjinkef
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/tɔŋ²³⁻³³ zin²³⁻³³ ke⁴⁴/
(
Hokkien
:
Penang
)
Pe̍h-ōe-jī
:
tn̂g-lâng-ke
Tâi-lô
:
tn̂g-lâng-ke
Phofsit Daibuun
:
dnglangkef
IPA
(
Penang
)
:
/tŋ̍²³⁻²¹ laŋ²³⁻²¹ ke³³/
(
Hokkien
:
Longyan
)
Pe̍h-ōe-jī
:
thâng-lîn-kie
Tâi-lô
:
thâng-lîn-kie
IPA
(
Longyan
)
:
/tʰaŋ¹¹ lin¹¹ kie³³⁴/
(
Teochew
)
Peng'im
:
deng
5
rêng
5
goi
1
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
tṳ̂ng jêng koi
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡zeŋ⁵⁵⁻¹¹ koi³³/
Note
: Jieyang.
Noun
[
edit
]
唐人街
Chinatown
Synonyms
[
edit
]
中國城
/
中国城
(
zhōngguóchéng
)
中華街
/
中华街
(
Zhōnghuájiē
)
(
in Yokohama and Nagasaki
)
唐人埠
(
Tángrénbù
)
(
in San Francisco
)
堤岸
(
dī'àn
)
(
in Ho Chi Minh City
)
大唐街
(
dàtángjiē
)
(
obsolete
)
牛車水
/
牛车水
(
Niúchēshuǐ
)
(
in Singapore
)
華埠
/
华埠
(
huábù
)
(
literary
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Taishanese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Teochew lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Taishanese nouns
Hakka nouns
Hokkien nouns
Teochew nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Français
Magyar
Malagasy
中文