刺繡
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
thorn; sting; prick thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder |
to embroider | ||
---|---|---|---|
trad. (刺繡/刺綉) | 刺 | 繡/綉 | |
simp. (刺绣) | 刺 | 绣 | |
alternative forms | 刺𰬩 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: cìhsiòu
- Wade–Giles: tzʻŭ4-hsiu4
- Yale: tsz̀-syòu
- Gwoyeu Romatzyh: tsyhshiow
- Palladius: цысю (cysju)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ci3 sau3
- Yale: chi sau
- Cantonese Pinyin: tsi3 sau3
- Guangdong Romanization: qi3 seo3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiː³³ sɐu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Middle Chinese: tshjek sjuwH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[tsʰ]ek [s]iw(k)-s/
- (Zhengzhang): /*sʰeɡ sɯwɢs/
Verb[edit]
刺繡
- to embroider
Synonyms[edit]
Noun[edit]
刺繡
- embroidery
- 金色刺繡/金色刺绣 ― jīnsè cìxiù ― gold embroidery
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
刺 | 繡 |
し Grade: S |
しゅう Jinmeiyō |
on’yomi |
For pronunciation and definitions of 刺繡 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 刺繡, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
刺 | 繡 |
Noun[edit]
- Hanja form? of 자수 (“embroidery”).
Categories:
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Crafts
- Japanese terms spelled with 刺 read as し
- Japanese terms spelled with 繡
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script