ἀραβέω

Ancient Greek

Etymology

ἄραβος (árabos, “chattering of teeth”) +‎ -έω (-éō)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.ra.bé.ɔː/ → /a.raˈβe.o/ → /a.raˈve.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.ra.bé.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /a.raˈbe.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /a.raˈβe.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /a.raˈve.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /a.raˈve.o/

Verb

ἀρᾰβέω • (arabéō)

1. to clatter, chatter

Conjugation

   Present: ἀρᾰβέω, ἀρᾰβέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀρᾰβέω	ἀρᾰβέεις	ἀρᾰβέει	ἀρᾰβέετον	ἀρᾰβέετον	ἀρᾰβέομεν	ἀρᾰβέετε	ἀρᾰβέουσῐ(ν)
	subjunctive	ἀρᾰβέω	ἀρᾰβέῃς	ἀρᾰβέῃ	ἀρᾰβέητον	ἀρᾰβέητον	ἀρᾰβέωμεν	ἀρᾰβέητε	ἀρᾰβέωσῐ(ν)
	optative	ἀρᾰβέοιμῐ	ἀρᾰβέοις	ἀρᾰβέοι	ἀρᾰβέοιτον	ἀρᾰβεοίτην	ἀρᾰβέοιμεν	ἀρᾰβέοιτε	ἀρᾰβέοιεν
	imperative		ἀρᾰ́βεε	ἀρᾰβεέτω	ἀρᾰβέετον	ἀρᾰβεέτων		ἀρᾰβέετε	ἀρᾰβεόντων
middle/ passive	indicative	ἀρᾰβέομαι	ἀρᾰβέῃ, ἀρᾰβέει	ἀρᾰβέεται	ἀρᾰβέεσθον	ἀρᾰβέεσθον	ἀρᾰβεόμεθᾰ	ἀρᾰβέεσθε	ἀρᾰβέονται
	subjunctive	ἀρᾰβέωμαι	ἀρᾰβέῃ	ἀρᾰβέηται	ἀρᾰβέησθον	ἀρᾰβέησθον	ἀρᾰβεώμεθᾰ	ἀρᾰβέησθε	ἀρᾰβέωνται
	optative	ἀρᾰβεοίμην	ἀρᾰβέοιο	ἀρᾰβέοιτο	ἀρᾰβέοισθον	ἀρᾰβεοίσθην	ἀρᾰβεοίμεθᾰ	ἀρᾰβέοισθε	ἀρᾰβέοιντο
	imperative		ἀρᾰβέου	ἀρᾰβεέσθω	ἀρᾰβέεσθον	ἀρᾰβεέσθων		ἀρᾰβέεσθε	ἀρᾰβεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀρᾰβέειν				ἀρᾰβέεσθαι
participle	m	ἀρᾰβέων				ἀρᾰβεόμενος
	f	ἀρᾰβέουσᾰ				ἀρᾰβεομένη
	n	ἀρᾰβέον				ἀρᾰβεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: ἀρᾰβῶ, ἀρᾰβοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀρᾰβῶ	ἀρᾰβεῖς	ἀρᾰβεῖ	ἀρᾰβεῖτον	ἀρᾰβεῖτον	ἀρᾰβοῦμεν	ἀρᾰβεῖτε	ἀρᾰβοῦσῐ(ν)
	subjunctive	ἀρᾰβῶ	ἀρᾰβῇς	ἀρᾰβῇ	ἀρᾰβῆτον	ἀρᾰβῆτον	ἀρᾰβῶμεν	ἀρᾰβῆτε	ἀρᾰβῶσῐ(ν)
	optative	ἀρᾰβοίην, ἀρᾰβοῖμῐ	ἀρᾰβοίης, ἀρᾰβοῖς	ἀρᾰβοίη, ἀρᾰβοῖ	ἀρᾰβοῖτον, ἀρᾰβοίητον	ἀρᾰβοίτην, ἀρᾰβοιήτην	ἀρᾰβοῖμεν, ἀρᾰβοίημεν	ἀρᾰβοῖτε, ἀρᾰβοίητε	ἀρᾰβοῖεν, ἀρᾰβοίησᾰν
	imperative		ἀρᾰ́βει	ἀρᾰβείτω	ἀρᾰβεῖτον	ἀρᾰβείτων		ἀρᾰβεῖτε	ἀρᾰβούντων
middle/ passive	indicative	ἀρᾰβοῦμαι	ἀρᾰβεῖ, ἀρᾰβῇ	ἀρᾰβεῖται	ἀρᾰβεῖσθον	ἀρᾰβεῖσθον	ἀρᾰβούμεθᾰ	ἀρᾰβεῖσθε	ἀρᾰβοῦνται
	subjunctive	ἀρᾰβῶμαι	ἀρᾰβῇ	ἀρᾰβῆται	ἀρᾰβῆσθον	ἀρᾰβῆσθον	ἀρᾰβώμεθᾰ	ἀρᾰβῆσθε	ἀρᾰβῶνται
	optative	ἀρᾰβοίμην	ἀρᾰβοῖο	ἀρᾰβοῖτο	ἀρᾰβοῖσθον	ἀρᾰβοίσθην	ἀρᾰβοίμεθᾰ	ἀρᾰβοῖσθε	ἀρᾰβοῖντο
	imperative		ἀρᾰβοῦ	ἀρᾰβείσθω	ἀρᾰβεῖσθον	ἀρᾰβείσθων		ἀρᾰβεῖσθε	ἀρᾰβείσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀρᾰβεῖν				ἀρᾰβεῖσθαι
participle	m	ἀρᾰβῶν				ἀρᾰβούμενος
	f	ἀρᾰβοῦσᾰ				ἀρᾰβουμένη
	n	ἀρᾰβοῦν				ἀρᾰβούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἀρᾰ́βησᾰ, ἀρᾰβησᾰ́μην (Epic)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀρᾰ́βησᾰ	ἀρᾰ́βησᾰς	ἀρᾰ́βησε(ν)	ἀρᾰβήσᾰτον	ἀρᾰβησᾰ́την	ἀρᾰβήσᾰμεν	ἀρᾰβήσᾰτε	ἀρᾰ́βησᾰν
	subjunctive	ἀρᾰβήσω, ἀρᾰβήσωμῐ	ἀρᾰβήσῃς, ἀρᾰβήσῃσθᾰ	ἀρᾰβήσῃ, ἀρᾰβήσῃσῐ	ἀρᾰβήσητον	ἀρᾰβήσητον	ἀρᾰβήσωμεν	ἀρᾰβήσητε	ἀρᾰβήσωσῐ(ν)
	optative	ἀρᾰβήσαιμῐ	ἀρᾰβήσαις, ἀρᾰβήσαισθᾰ, ἀρᾰβήσειᾰς	ἀρᾰβήσειε(ν), ἀρᾰβήσαι	ἀρᾰβησεῖτον	ἀρᾰβησείτην	ἀρᾰβησεῖμεν	ἀρᾰβησεῖτε	ἀρᾰβησεῖεν
	imperative		ἀρᾰ́βησον	ἀρᾰβησᾰ́τω	ἀρᾰβήσᾰτον	ἀρᾰβησᾰ́των		ἀρᾰβήσᾰτε	ἀρᾰβησᾰ́ντων
middle	indicative	ἀρᾰβησᾰ́μην	ἀρᾰβήσᾰο	ἀρᾰβήσᾰτο	ἀρᾰβήσᾰσθον	ἀρᾰβησᾰ́σθην	ἀρᾰβησᾰ́με(σ)θᾰ	ἀρᾰβήσᾰσθε	ἀρᾰβήσᾰντο
	subjunctive	ἀρᾰβήσωμαι	ἀρᾰβήσηαι	ἀρᾰβήσηται	ἀρᾰβήσησθον	ἀρᾰβήσησθον	ἀρᾰβησώμε(σ)θᾰ	ἀρᾰβήσησθε	ἀρᾰβήσωνται
	optative	ἀρᾰβησαίμην	ἀρᾰβήσαιο	ἀρᾰβήσαιτο	ἀρᾰβήσαισθον	ἀρᾰβησαίσθην	ἀρᾰβησαίμε(σ)θᾰ	ἀρᾰβήσαισθε	ἀρᾰβησαίᾰτο
	imperative		ἀρᾰ́βησαι	ἀρᾰβησᾰ́σθω	ἀρᾰβήσᾰσθον	ἀρᾰβησᾰ́σθων		ἀρᾰβήσᾰσθε	ἀρᾰβησᾰ́σθων
		active			middle
infinitive		ἀρᾰβῆσαι/ἀρᾰβησᾰ́μεν/ἀρᾰβησᾰμέναι			ἀρᾰβήσᾰσθαι
participle	m	ἀρᾰβήσᾱς			ἀρᾰβησᾰ́μενος
	f	ἀρᾰβήσᾱσᾰ			ἀρᾰβησᾰμένη
	n	ἀρᾰβῆσᾰν			ἀρᾰβησᾰ́μενον
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• “ἀραβέω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
• ἀραβέω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀραβέω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
• “ἀραβέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἀραβέω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter